我们去看电影粤语怎么说

❶ 在网上看电影时，电影中讲的是粤语，怎么让它讲中文

不能的 除非是国语粤语合着的话 可以调节 ,只要把音量的左右平衡调下就好了

❷ 粤语看电影怎么说

睇戏。
1、广东人口中的“戏”一般指电影，同普通话“看戏”的“戏”指代戏剧有点出入。当然，在电影未普及之前，睇戏都系指睇大戏之类的。
2、“睇”字就简单啦，基本同“看”有关的动作都可以用“睇”代替，例如，睇书、睇星星、睇到我。如果有人同你讲“睇车”，意思是希望你小心车辆，而“睇路”就是留意道路情况。

❸ 粤语怎么说

粤语声母数量较少，多数粤语方言声母数量都在20个左右。多数粤语（广府粤语除外）普遍存在齿尖音声母 [θ] 或边擦音声母 [ɬ]，后者亦普遍存在于壮语、临高语、黎语之中。有的粤语方言有内爆浊音，有的同时具有全浊音，如勾漏方言、儋州方言、平话方言等。

中古汉语的全浊声母在现代粤语中大部分被清化。中古全浊声母今读塞音或塞擦音按古四声的送气情况主要有四种：[来源请求]

平声送气，仄声不送气。如梧州、广州、南宁、钦州粤语。

平声、上声、入声送气，去声不送气。如贵港粤语。

一律不送气。如玉林、贺街、清塘粤语。

一律送气。如廉州粤语。

中古全浊声母今读塞音或塞擦音的送气情况是粤语方言划分的参考之一。中古全浊声母清化后一律读不送气清音的，有勾漏方言、平话方言。

中古全浊声母清化后一律读送气清音的，主要有吴化方言；广府方言、四邑方言和高阳方言今读阳平阳上的字送气，今读阳去阳入的字不送气[19]。

粤语中中古微母母字绝大部分今读[m-]，是汉语变体中微母存古现象最发达的分支。

粤语中中古舌上音完全没有保留，而现在吴闽语依然保留部分舌音。尤其闽语于长期脱离集权管理，保留大部分舌音声母。粤语不合乎古人多舌音之说。有学者认为有必要理清粤语被近古官化的程序。

(3)我们去看电影粤语怎么说扩展阅读

关于粤语的起源，有源自北方中原的雅言、源自楚国的楚语等说法 。粤语是南方方言里面保留中古汉语成分较多的一种，其中最突出的特色就是它较为完整地保留了中古汉语普遍存在的“入声”。

中国历史上第一本官方的权威发音韵律书《广韵》（全称《大宋重修广韵》），里面标注的文字发音与现今的粤语高度吻合。有学者论证认为粤语的音调合于隋唐韵书切语，而有语言学家认为今天粤语的语音面貌表现出了与隋唐汉语共同语十分接近的现象。

❹ 我们的用粤语怎么说

粤语：我(ó) 哋(děi) 嘅(gë)。

粤语，广东地区称为广东话、广府话，广西地区称为白话 ，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言 。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。

粤语的起源

自北方中原的雅言、源自楚国的楚语等说法，汉代至唐宋，中原汉人源源不断地迁徙岭南，促进了粤语的发展和定型。元明清以来，粤语的变化较小 。

粤语是南方方言里面保留中古汉语成分较多的一种，其中最突出的特色就是它较为完整地保留了中古汉语普遍存在的入声，其声母、韵母、声调与古汉语标准韵书《广韵》高度吻合 。

清代学者陈澧认为广州方言的音调合于隋唐韵书《切韵》，因为“千余年来中原之人徙居广州，今之广音，实隋唐时中原之音。国学大师南怀谨先生认为粤语是唐代国语。

粤语分布

主要分布在中国华南的广东省中部和西部、广西东南部、香港特别行政区、澳门特别行政区、海南省个别地区，以及海外华人社区如澳大利亚、新加坡、北美地区、东南亚等国家处广泛流行。

在全球使用粤语人数甚多，其中在广东省使用粤语的人口大约有6700万，加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万，全球将近有1.2亿人口使用粤语。

❺ 一起吃饭看电影用粤语怎么说

一齐吃饭睇戏啊

❻ 看 粤语怎么讲

一般说"睇",粤语拼音为tai1，介于普通话拼音tai(二声)和tei(二声)之间.直接用普通话读成“抬”。

拓展内容：

粤语又作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话， 是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。

粤语发源于古代中原雅言，具有完整的九声六调，较完美地保留古汉语特征。

粤语在中国的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡，越南胡志明市，澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛，美国纽约、三藩市，加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。广东省使用粤语的人口近4000万人 ，全世界使用粤语人数约7000万。

粤语名称来源于中国古代岭南地区的“南越国”（《汉书》作“南粤国”），是一个泛称。民间亦称“白话”、“广东话”等，在美洲华埠则被称为“唐话”。

而“广府话”、“省城话”这两个俗称则专门指旧广州府地区（今广州及周边南番顺地区）、香港、澳门、梧州、贺州地区的粤语，范围比“白话”概念小，一般称为“广东话”。

自古以来两广山水相连，人文相通，两广地区是不分的。直到宋朝才分为广东和广西。而粤语的形成远早于宋朝。正因如此，粤语在两广地区通行。

粤语声调亦大异于北，盖以六调，曰一清平，二清上，三清去，四浊平，五浊上，六浊去。复以促音清平为高入，促音清去为中入，促音浊去为低入。合为九声。

❼ 粤语那里怎么说.

1.你说的“bin go”是“哪一个”的意思，也有“是谁呀？”的意思
2.“那里”粤语直译写法为“果度”，读音“guo（二声） （四声）”
3.“那个”粤语直译写法为“果个”，读音“guo（二声） go（四声）”
4.“什么”在粤语中是“乜？”读音与普通话的“灭”相同

还有，学粤语在线还是不准的，最好就是能在这种语境下生活，像我北方人来广东一年就会说了，不过越小来学的越快呦！如果只是想初学一下，那就多看看粤语电影吧！加油啊！

❽ 粤语翻译 我很喜欢看电影

我好钟意睇戏

❾ 你不是说今天去看电影吗用粤语怎么说

你唔系话今日去睇电影噶咩