⑴ 电影里外国人说的英语明明和中文差不多,为什么要让我们学英语
多数电影都有中文翻译所以你会觉得差不多,让我们学英语就可以用电影上的英语来学习生活英语,事半功倍。
⑵ 为什么电影外国人说中文腔调很奇怪
就和中国的方言一个道理吧,不是本地的,即使想说当地的方言,口音也不对,能听出来
⑶ 老外说中文的一部电影
◆原
名:Big
Bang
Theory
◆译
名:
天才理论传
◆演
员:Johnny
Galecki
...
Leonard
Jim
Parsonsi
...
Sheldon
Kaley
Cuocoi
...
Penny
Simon
Helbergi
...
Wolowitz
Kunal
Nayyari
...
Koothrappal
◆类
型:喜剧
◆片
长:每集20分钟左右
◆本季首播:07/08季度
◆国
家:美国CBS电视台
◆语
言:英语
◆官方网站:
http://www.cbs.com/
primetime
/big_bang_theory/
简介
Leonard和Sheldon是两个世间屈指可数的
天才科学家
,从
量子物理
学到
宇宙大爆炸
,无所不知无所不晓。但在日常生活上,二人非常笨拙,就像我们
迷失在太空
一样无助。他们从未真正明白,感情事不可用科学法则去解释。让他们知道自己心脏位置的,是新搬来的邻居Penny,一位剧作家,平时兼职
侍应生
。Penny
美丽动人
,活泼开朗,而且刚刚回复单身。
她的出现为那个“
科学怪人
”的
小圈子
带来了极大的冲击。同样为她着迷的还有Howard
Wolowitz,自语为
加州工学院
的Casanova(意大利有名的
浪荡子
),还有Sheldon,只懂得和别人讲深奥的相对论和艰深的科学术语。化学反应就在这帮科学怪人和美女之间发生,在彼此相处中他们都在经历一段刺激的前所未有的人际关系。
⑷ 外国人明明不会说中文,但为什么在电影或电视剧中会说中文
可能有一些外国人喜爱中国文化,并且中国汉字也是5000多年沉淀下的的精华,所以有一些外国人会说中文!但大部分是教他们中文的口型,再找专业的电影配音人员配音,配音和口型一一对应就显得像会说中文了
⑸ 噶优有一部电影是教美国人是中文的叫什么名字
不见不散 (1998)
全片播放
导演: 冯小刚
编剧: 顾晓阳 / 冯小刚
主演: 葛优 / 徐帆
类型: 喜剧 / 爱情
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话 / 英语
上映日期: 1998-12-24(中国大陆)
片长: 100分钟
又名: Be There or Be Square
不见不散的剧情简介 · · · · · ·
不是冤家不聚头,刘元(葛优 饰)和李清(徐帆 饰)正应了这句话。他们在美国初遇,那时候,李清刚到美国,替一个台湾朋友看屋,就碰上了接待中国剧组的刘元。几番来回,二人有了些粗浅的了解。刘元给了李清一张机票,劝她回国,前途会比这里好。
李清却留在了美国,一年后还碰巧和刘元的车撞上了。机缘巧合,刘元让李清到他的旅行社工作,怎料旅行社搞非法移民的勾当,李清一身麻烦,一气之下叫刘元以后再也别联系自己。想不到,一年后他们重遇,又一起办起了补习班。
两人就这样反复的重聚分开。直到老去的某天,才有了一个契机,让他们互诉衷情。
⑹ 外国人学中文,看什么电影比较好
电视剧:老友记
破产姐妹
电影:这个杀手不太冷
沉睡魔咒
魔镜
疯狂动物城
魔兽
死神来了
美国队长
录取通知书
安妮海瑟薇所有的电影都很好看
⑺ 想找几部美国人在中国的电影
黄石的孩子
⑻ ...给中国人看的中文电影一般都有中文(和英文)字幕而给美国人看的...
片子是美国人看的是英文字幕 拿到中国这一般是中文字幕 有的是英中字幕都有 另外 国语配音的也有
⑼ 电影《珍珠港》里面有一句对白“我是一个美国人”用中文说的。
那个时候他们准备去轰炸日本了,预计要降落在中国,所以,那个人就教他们用中文说一句话:“我是美国人”,这样,中国人就会知道他们是美国人就会帮助他们了。是这个意思
⑽ 美国人会看中国电影么
每当找开各播放平台时,就会在电视剧那一列当中看到国产、日韩、美剧等选项,不同的观影者有不同的需求,这些平台也在最大程度上面满足更多人的需求。许多人都会追一些美剧或是韩剧,当然国产电视剧的收视率在国内也是相当不错的,那么对于外国人而言是否也有如此之多的选项呢,他们也会看一些中国的影视作品了,当然也有不少外国人也会看中国的影视作品,一些比较经典的作品也会流传到国外去,只是他们能够看懂多少就不得而知了。
虽然不会像美国大片那般受欢迎,但是随着中国文化的不断传播,已经有越来越多的人想要通过影视作品来了解中国的文化。当然中国的一些国产正剧,更是许多外国人无法理解的存在,甚至于有许多人表示看到最后,连基本的人物关系都难以理清,就如中国古代当中的三妻四妾这一项,就是许多外国人要花极长一段时间才可以理解并接受的。