电影粤语怎么说

『壹』 差不多，用广东话怎么说，我看电影听的是唔相下了，是这个吗

差不多，广东汕尾市海丰地区河洛语日常大体有如下表达：
差不多；无差绌（bho3 cao1 zua4），无绌（bho3 zua4），绌无几烝（义：相差没多少），差绌不远，差绌不烝，不相上下，是匪斯了（xi2 hionn1 xienn lo1；义：是那样了，在具体语境中表示差别不多，是那样的了）

『贰』 怎么办 用粤语怎么说

1、怎么办粤语读法：zam(第二声） mo（第一声） baan(第二声）。

但是一般表达这个意思在粤语里不会这么说，会选择说：点算（dimsü）。是一样的意思。

2、点算粤语例句：

（1）唔知点算，普通话：我不知道怎么办。

（2）咁点算，普通话：那怎么办？

(2)电影粤语怎么说扩展阅读

“粤语”之名，来源于中国古代岭南地区的“南越”（《汉书》作“南粤”）。“越”是一个泛称，古代“越”和“粤”是通假字，在先秦古籍中，对于长江中下游以南地区的部族，

常统称为“越”，文献上称之为百越、百粤、诸越，包括“吴越”（苏南、浙北一带）、“闽越”（福建一带）、“扬越”（长江中下游、江淮之间）等。隋唐以后“越”、“粤”两个字的含义开始有所区别，前者多用于江浙吴语地区，后者多用于岭南两广，长期作为岭南地区的统称。

粤语，民间亦称“白话”、“广东话”等，在美洲华埠则被称为“唐话”。而“广府话”、“省城话”这两个俗称则专门指旧广州府地区（今广州及周边南番顺地区）、香港、澳门、梧州、贺州地区的粤语，范围比“白话”概念小，一般称为“广东话”。

两广之“广”字源于先秦古地区名“广信”，两广以广信为分界，广信之东谓广东，广信之西谓广西。历史上两广别称“两粤”，广东为“粤东”，广西为“粤西”。直至民国时期，“粤”才逐渐收窄范围被用作广东省的简称。

因此，在不同的历史时期，“粤”有广义（岭南）和狭义（仅指广东省）之分。“粤东”“粤西”在不同历史时期其指代范围也截然不同。粤语的起源和发展成熟年代远在宋代的两广（两粤）初分之前。所以在历史文化层面上看，

“粤语”事实上是广义上的“岭南语”（岭南地区语言），而非特指“广东话”。 就像英语一样，不是特指英国。粤语英文作“Cantonese”、日文写成“広东语”，即一般人俗称为“广东话”。

『叁』 看不看电影用粤语怎么讲

用粤语讲是睇唔睇戏。
粤语广东地区称为广东话、广府话，广西地区称为白话，是一种声调语言。
在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。

『肆』 “电影”用粤语怎么说

“电影” = 戏

我爱看电影 = 我中意睇戏

『伍』 粤语怎么说

hehe好好地学就得拉,慢慢黎,多D同讲白话D人一起,第一就系听,或者睇多D粤语电视,特别系<本港台>或者系<翡翠台>比较正宗咯我觉得,其实有心学既话,好快噶,依家好多外地人来到广东耐佐都识讲拉!
我讲的就是白话拉,就是多点和讲白话的人接触或是多看那些粤语片啊,久了就会的了.祝好运

『陆』 你不是说今天去看电影吗用粤语怎么说

你唔系话今日去睇电影噶咩

『柒』 粤语翻译是有史以来 电影粤语是开浮以来 请问到底是什么字

电影里说“开浮以来”，应该是“开埠以来”，粤语里“浮”、“埠”同音，埠作城市解 ，开埠以来，即建城以来，或者作为一个商业城市以来的意思，这与“有史以来”的意思有出入，但是在电影某些特定的情节里面，例如有关城市生活的情节，有时用它更具体，更贴切，因为“有史以来”显得太遥远了。

『捌』 “电影”用粤语怎么说

电影的粤语“订盈”

『玖』 粤语怎么说

粤语声母数量较少，多数粤语方言声母数量都在20个左右。多数粤语（广府粤语除外）普遍存在齿尖音声母 [θ] 或边擦音声母 [ɬ]，后者亦普遍存在于壮语、临高语、黎语之中。有的粤语方言有内爆浊音，有的同时具有全浊音，如勾漏方言、儋州方言、平话方言等。

中古汉语的全浊声母在现代粤语中大部分被清化。中古全浊声母今读塞音或塞擦音按古四声的送气情况主要有四种：[来源请求]

平声送气，仄声不送气。如梧州、广州、南宁、钦州粤语。

平声、上声、入声送气，去声不送气。如贵港粤语。

一律不送气。如玉林、贺街、清塘粤语。

一律送气。如廉州粤语。

中古全浊声母今读塞音或塞擦音的送气情况是粤语方言划分的参考之一。中古全浊声母清化后一律读不送气清音的，有勾漏方言、平话方言。

中古全浊声母清化后一律读送气清音的，主要有吴化方言；广府方言、四邑方言和高阳方言今读阳平阳上的字送气，今读阳去阳入的字不送气[19]。

粤语中中古微母母字绝大部分今读[m-]，是汉语变体中微母存古现象最发达的分支。

粤语中中古舌上音完全没有保留，而现在吴闽语依然保留部分舌音。尤其闽语于长期脱离集权管理，保留大部分舌音声母。粤语不合乎古人多舌音之说。有学者认为有必要理清粤语被近古官化的程序。

(9)电影粤语怎么说扩展阅读

关于粤语的起源，有源自北方中原的雅言、源自楚国的楚语等说法 。粤语是南方方言里面保留中古汉语成分较多的一种，其中最突出的特色就是它较为完整地保留了中古汉语普遍存在的“入声”。

中国历史上第一本官方的权威发音韵律书《广韵》（全称《大宋重修广韵》），里面标注的文字发音与现今的粤语高度吻合。有学者论证认为粤语的音调合于隋唐韵书切语，而有语言学家认为今天粤语的语音面貌表现出了与隋唐汉语共同语十分接近的现象。

『拾』 周六有没有空，一起吃饭看电影，用粤语怎么说

周六得闲某，一踩食饭体电影好唔好，关键是你会说粤语的拼音呀！也就是白话啦