电影大多都是可以加配任何语言的，
看片子上映后反响如何，口碑好的话，我想会有团队去翻译粤语的配音的！
B. 80-90经典香港粤语电影
给你几个人的名字 石天 洪金宝 林正英 麦嘉 。。 其中 石天 麦嘉 洪金宝的 咸鱼翻身 很好看 。。
C. 2017年放映的香港电影有哪些
《一念无明》（上映日期：3月9日）
还记得香港新导演黄进在金马台上向编剧女友陈楚珩说：“剧本是电影的灵魂，而你就是我的灵魂”。《一念无明》是27岁的黄进首部执导作品，他凭此拿下第53届金马奖“最佳新导演”，金燕玲则获得“最佳女配角”。余文乐脱胎演出不再扮型，饰演刚离开精神病院，患有躁郁症的儿子，学**跟父亲修补关系，二人在劏房困兽斗。而饰演余文乐未婚妻的方皓玟也是非常值得关注，超水平演技。
D. 求推荐2017年的香港粤语恐怖电影，请问有啥好看，最恐怖最好是鬼片
鬼掹脚
主演：陈友张坚庭钟发洪金宝
导演：洪金宝
类型：恐怖奇幻
时长：95分钟
年代：1988
地区：香港
简介
E. 2017年香港电影警匪片，动作片有哪些
它是不行了 qqkkmm ，和它一样稳
F. 有什么好看的香港粤语电影
少年阿虎
是由李仁港执导，吴建豪、安志杰、金贤珠、莫少聪主演的动作片，于2003年12月3日上映，个人感觉这个好看。
G. 有哪些粤语电影好看
好片子很多啊。导演的话，王家卫、关锦鹏、徐克都是很优秀的导演，周星驰的无厘头作品用来解闷也还是可以的。
香港电影新浪潮时期出现了许多优秀作品，可以找来看看。
具体作品的话，推荐《重庆森林》，但它的港味儿不是很足。