诺丁山电影中文

『壹』 《诺丁山》中文影评100字左右

很多人长大后都无法用寻常的语气去复述一个爱情故事，不论是自己的还是别人的，现实里感情的道路从来都不会平坦，但也有那么多人为此披荆斩棘。爱情当然是美好的，不过我们可能也有太多儿时童话里王子和公主幸福的生活在一起后而带来的后遗症。朱莉亚罗伯茨走进诺丁山的一家寻常书店的可能性有多大，爱上书店男主人的故事又有多少可信度，这个世界三只脚的青蛙很多，但相信.........

『贰』 求一部电影，外国的。片中女主是一个著名的演员，到外地拍片认识男主，最后永久停在英国。

中文片名：诺丁山
英文片名：Notting Hill
更多中文片名：新娘百分百，摘星奇缘
更多外文片名：The Notting Hill Project .....(UK) (working title)
影片类型：爱情 / 剧情 / 喜剧
片长：124 min
国家/地区：英国 美国
剧情简介
威廉.萨克（休·格兰特饰）住在伦敦西部的诺丁山，拥有一家惨淡经营的旅游书店。生意萧条的他，还要忍受行为怪异、不修边幅的室友斯派克。自从离婚后，他的爱情生活也是一片空白。
安娜.斯科特（茱莉亚·罗伯茨饰）是美国的电影明星，她的玉照出现在各个杂志的封面上，一举一动都受到全世界的关注。在好莱坞呆腻了的她，来到异国他乡的伦敦寻求刺激。
一个平淡无奇的星期三，安娜走进威廉的书店里，她优雅的姿态给威廉留下了深刻的第一印象。第二次见面可就没那么浪漫了，在街道拐角，威廉把一杯饮料泼在了安娜身上。深感愧疚的威廉请这个陌生的美人到家里洗衣服，两个人彼此产生了好感。没想到终于有一天，威廉一开门便发现娱乐记者已经蜂拥而至，他这才明白，自己请回家的不仅是一个国际巨星，也是一个天大的麻烦。

『叁』 《诺丁山》百度网盘高清资源在线观看，罗杰·米歇尔导演的

链接:

提取码:633j
导演:罗杰·米歇尔
编剧:理查德·柯蒂斯
主演:朱莉娅·罗伯茨、休·格兰特、理查德·麦凯布、瑞斯·伊凡斯、詹姆斯·德雷福斯、迪兰·莫兰、亨利·古德曼、朱利安·林希德-图特、罗蕾莱·金、约翰·斯拉普内尔、克拉克·彼得斯、尤兰达·瓦兹奎兹、米莎·巴顿、蒂姆·麦克纳尼、吉娜·麦基、艾玛·钱伯斯、休·博纳维尔、多里斯·洛夫、桑吉夫·巴哈斯卡、保罗·查希迪、艾米莉·莫迪默、萨缪尔·韦斯特、帕特里克·巴罗、安迪·德拉图尔、鲁伯特·普格特、安·比奇、莎莉·菲利普斯、亚历克·鲍德温、伊恩·博霍、西蒙·卡洛、乔·考尼什、肖恩·克罗宁、欧米德·吉亚李利、迈克尔·希格斯、若昂·科斯塔·梅内塞斯、马修·莫迪恩
类型:喜剧、爱情
制片国家/地区:英国、美国
语言:英语、西班牙语
上映日期:1999-05-21(英国)
片长:124分钟
又名:摘星奇缘(港)、新娘百分百(台)
著名影星安娜斯各特（茱莉亚罗伯茨饰）的演艺事业如日中天。一天她来到了诺丁山的一间书店，邂逅了事业爱情两失意的老板威廉萨克（休格朗特饰）。威廉认出了安娜是红极一时的明星，十分惊讶，也没想到自己会爱上这位明星，假扮记者借故约会安娜。很快两人坠入爱河，本来甜蜜的生活却一下子被发现了的记者破坏了。安娜承受着媒体的压力，需要做出决定，两人也吵了起来……

『肆』 求《诺丁山》的中英文字幕对照版

迅雷看看里面的《诺丁山》就是中英文对照的！

『伍』 电影《诺丁山》插曲How Can You Mend A Broken Heart 的中文翻译 GOOGEL翻的别来

我还能回忆起年轻时为自己而活的日子
可以做自己想做的任何事
我看不到明天
但我从来不了解悲伤。

你如何使一颗破碎的心愈合
你怎能阻止跌倒在下雨天
告诉我 你怎能阻止太阳的光辉
是什么让世界运转不停

你如何使这个心碎的人复原
一个失败者怎样才能赢
有谁能帮忙修补我破碎的心
让我得以重生

我仍然可以感觉到微风在掀动树叶
还有那逝去的淡淡往事
但我们永远无法看到明天
你相信吗 没有人
从来没有人 告诉我那种悲伤

所以你怎样使一颗破碎的心愈合
你怎能阻止跌倒在下雨天
你怎能阻止太阳的光辉
是什么使世界运转不休
有时我不得不说

告诉我 帮我抚慰那受伤的人吧
一个失败者如何能赢
请帮我修补破碎的心 让我重新来过

如何抚慰这个心碎的人啊
一个失败者如何能赢，亲爱的
请帮我修补破碎的心

我想我会让自己重新来过

所以你该怎样让一颗破碎的心愈合
你怎能阻止跌倒在下雨的天
帮我修复破碎的心
让我重新来过

（自己翻译的…… 个别参考了字典……初次挑战翻译，问题很多，见谅）

『陆』 电影《诺丁山》是不是也有翻译成《我最好朋友的婚礼》的

不是同一部片子，虽然都是朱丽叶.罗泊茨的电影.

1. 中文名称：诺丁山（又名新娘百分百）
英文名称：Notting Hill
导 演： 罗杰·米歇尔 Roger Michell
主要演员： 休·格兰特 Hugh Grant
朱莉娅·罗伯茨 Julia Roberts

国家/地区 英国/美国
类型 喜剧/爱情/剧情
日期 1999
片长 124
分级 香港:IIA/新西兰:M/英国:15/美国G-13

剧情简介:

威廉塞克（休·格兰特饰）住在伦敦西部的诺丁山，他已经离婚，和一位行为怪异、不修边幅的室友史派克（赖斯伊凡斯饰）住在一起，并在诺丁山的中心，拥有一家惨澹经营的旅游书店。

一个平凡无奇的星期三，威廉赫然发现世界最红的电影明星安娜史考特（朱莉娅·罗伯茨饰）走进店里，也走进了他的生命中，在一个阴错阳差的偶然机会里，好莱坞最红的明星竟然亲了一个伦敦的书店主人，两人都不明白为什么会发生这种事，但故事就从威廉溅了安娜一身的柳橙汁开始。接下来发生的事是每个男人的梦想——威廉挽着全世界最有名的女人的手，走进了朋友的大门，威廉度过了一个美好的夜晚。当他们并肩走过诺丁山的花园，回到了饭店，却发现安娜的男朋友从美国飞了过来，威廉只好带着一颗破碎的心逃了出来。

威廉渡过了一段失意的日子，半年之后，安娜为了逃开裸照风波，又来到了伦敦找威廉，在一个礼拜里，安娜与威廉同住，两人再次陷入爱河。威廉能把握这次的机会赢得好莱坞巨星的芳心吗？两人要如何面对他们不同的身分，做出抉择？本片结局让全世界的新闻媒体都大吃一惊。

2. My Best Friend's Wedding

1997年美国

类型：浪漫喜剧

片长：105分钟

导演：P-J-霍根

主演：朱丽娅-罗伯茨(Julia Roberts)

卡梅隆-迪亚兹(Cameron Diaz)

故事简介:

朱莉安和迈克尔曾是大学时期的恋人，但这种恋人关系发生了微妙的变化，慢慢发展成为最亲近的朋友。在即将大学毕业时，这两位天真的好朋友一起许下一个诺言：如果他们到28岁时仍然没有找到适合的爱人，那么他俩就会结婚。

?但这天，朱莉安接到迈克尔的电话，说自己将在4天后结婚。听到这个消息的朱莉安突然意识到了自己对迈克尔的感情，怀着难受、嫉妒和气愤的复杂心情，朱莉安决定要在这仅有的4天内，用尽一切手段，把自己的爱人从那位陌生的新娘身边抢回来......

『柒』 朱利亚罗伯茨主演的那部讲述女明星和小记者的爱情的电影叫什么啊

环球影业公司(Universal, USA)1999年出品
中文名称：诺丁山（又名新娘百分百）
英文名称：Notting Hill
导 演： 罗杰·米歇尔 Roger Michell
主要演员： 休·格兰特 Hugh Grant
朱莉娅·罗伯茨 Julia Roberts
类 型：言情片
剧情简介:
威廉塞克（休·格兰特饰）住在伦敦西部的诺丁山，他已经离婚，和一位行为怪异、不修边幅的室友史派克（赖斯伊凡斯饰）住在一起，并在诺丁山的中心，拥有一家惨澹经营的旅游书店。

一个平凡无奇的星期三，威廉赫然发现世界最红的电影明星安娜史考特（朱莉娅·罗伯茨饰）走进店里，也走进了他的生命中，在一个阴错阳差的偶然机会里，好莱坞最红的明星竟然亲了一个伦敦的书店主人，两人都不明白为什么会发生这种事，但故事就从威廉溅了安娜一身的柳橙汁开始。接下来发生的事是每个男人的梦想——威廉挽着全世界最有名的女人的手，走进了朋友的大门，威廉度过了一个美好的夜晚。当他们并肩走过诺丁山的花园，回到了饭店，却发现安娜的男朋友从美国飞了过来，威廉只好带着一颗破碎的心逃了出来。

威廉渡过了一段失意的日子，半年之后，安娜为了逃开裸照风波，又来到了伦敦找威廉，在一个礼拜里，安娜与威廉同住，两人再次陷入爱河。威廉能把握这次的机会赢得好莱坞巨星的芳心吗？两人要如何面对他们不同的身分，做出抉择？本片结局让全世界的新闻媒体都大吃一惊。

『捌』 有一部外国电影 女主是明星 男主在书店遇见她的 然后男主家的房子在街边有一个小小的蓝色的门

《诺丁山》（Notting Hill）是由罗杰·米歇尔执导，朱莉娅·罗伯茨、休·格兰特、瑞斯·伊凡斯、迪兰·莫兰、约翰·斯拉普内尔等联袂主演的爱情电影。影片于1999年5月21日在英国上映。

讲述一位到英国拍片的好莱坞大明星安娜，偶然跑到诺丁山的小书店买书，竟然跟个性腼腆的老板威廉擦出爱情火花，然而这段跨越地域和阶级的爱情能够躲过狗仔队的纠缠而获得美满结局。

中文名：诺丁山
外文名：Notting Hill
其它译名：新娘百分百（台）、摘星奇缘（港）
出品时间：1999年5月28日
出品公司：Universal/MCA 影片公司(USA)
发行公司：Universal/MCA 影片公司(USA)
制片地区：英国，美国
制片成本：$42,000,000/estimated
拍摄日期：1998年4月20日 - 1998年7月1日
导演：罗杰·米歇尔
编剧：理查德·柯蒂斯
类型：爱情
主演：朱莉娅·罗伯茨，休·格兰特，瑞斯·伊凡斯，迪兰·莫兰，约翰·斯拉普内尔，米莎·巴顿
片长：124分钟
上映时间：1999年5月28日

『玖』 The Notting Hill Canival的中文名称和习俗

诺丁山嘉年华
诺丁山在英国伦敦西郊附近，有人说，很难想象充满古典气息的伦敦也有诺丁山这样异国风味浓厚的街区，这里每年夏天举办的狂欢节更是令各国游客蜂拥而至，像个文化大熔炉，在这里各色人种齐聚一堂，有富人也有穷人，不同背景、有着极大差异的两个人也能互相吸引，所以不难相信，在这里，每天都上演着不同的爱情故事，而最精彩的当属《诺丁山》。

诺丁山(Notting Hill)原本是伦敦内行人留连的地方，这几年成了到伦敦的旅行者必逛之处的，是因为电影《诺丁山》。电影一开始，导演就用最简练的镜头狂拍了一通诺丁山——波特贝露市场(Portebello Road Martet)有各种摊床，卖鲜花的、卖水果的、卖蔬菜的、卖小日用品的、卖古董的、卖中国瓷器的、卖廉价首饰的。街道两旁有好多小店，也以卖古董首饰旧书艺术品的为多，当然也有休格兰特在电影中演的威廉开的那种小店：蓝色的木头门楣，油漆被风吹雨打的有点发乌了，招牌是白字的“The Travel Book Co.”。威廉的买卖不太好，但运气能气死谁，他居然命犯桃花跟好莱坞大明星有了故事。

电影里，当安娜史考特和诺丁山小店主威廉同睡事件被狗仔队发现，朱莉亚离威廉而去后，威廉踽踽独行于波特贝露市场，这时能看见一个个水果摊上草莓又红又大，绿而又粗的芹菜像素色的花在菜床上盛开，雨滴打在诺丁山的石块街道上发出嗒嗒声。威廉喝咖啡的小店也不是什么高尚场所没有小资想要的情调，只有市井和邻里的随意平凡。诺丁山在电影诺丁山里就是这么诱人
莱斯特广场(Leicester Square)

这里是一般所谓西区的中心，西区是伦敦最著名的戏院区，聚集了将近40家戏院，广场内的卓别林像和莎士比亚喷泉即为最佳见证。第一次来到这里的时候是下午五点，五点的夕阳懒懒地照耀着，刚刚下班的人们放慢了脚步，次第路过这片没有大幕的舞台。贝克汉姆就是在这里第一次握紧了维多利亚的手，戴安娜王妃也曾戴着墨镜在这里的商铺流连，许多美国大片从这里走进了英国人的生活，日不落帝国多情的斜阳见证这一切。

排队购买半价票

在这里如果你想买到便宜的戏票，可以来到莱斯特广场旁的半价票亭，这个票亭是伦敦戏院公会设立的，以半价出售当天西区戏院未售出的戏票，但数量有限，采取先到先得的方法，仅收现金，每张票另加两英镑的手续费。

诺丁山的罕见之处不在于爱情，而在于它虽身处伦敦，却有着异国风情。诺丁山狂欢节定在每年8月的最后一个周末，为期2天。头一天是儿童狂欢节，次日为成人狂欢节。论服装和面具，诺丁山狂欢节如同一场奇异华丽的化妆舞会；论音乐，钢鼓乐队、卡里普索歌曲、索加音乐则是诺丁山狂欢节的灵魂。钢鼓的强烈节奏令心跳立即合着节拍提速，卡里普索歌曲则每每根据最新时政和社会热点即兴改动歌词，惟余幽默讽刺的本色不变。每年至少吸引200万的群众参与活动。 英国诺丁山嘉年华会始于1964年，是以加勒比地区文化为特点，是伦敦多元文化的重要组成部分，也一直是欧洲最大规模的街头狂欢巡游。当千里达的移民抵达伦敦，当时的英国有色人种平日生活的压力还是很大，于是他们子就想到了以前在家乡的carnival，并且在1964年的夏天于Notting Hill这个一多种族多文化地区办起了carnival，结果引起轰动，并且造成广大回响，附近的居民在音乐响起的时候纷纷加入街上的队伍一起跳舞。

身在伦敦，如果你想要尝尝地中海风味的美味，那么寻找一间希腊餐厅，可能最能满足你的需要。Elysee希腊餐厅有悠久的历史和良好的口碑，位置就在伦敦西区的中心，是不可错过的选择。

Elysee就位在Tottenham Court Road的巷内。Tottenham Court Square都在附近。刷白的墙壁和澄蓝色的雨棚—Elysee的外观就仿佛是经典的希腊印象，但她吸引客人入内用餐的不只是餐厅的外观，也包含其悠久的历史和经典的厨艺。Elysee的主厨27岁便到Savoy饭店，吸引过的客人包括爱丁堡公爵等皇室；并且持续的成为伦敦上流看完戏剧后的用餐地点。

这里的菜色包括希腊及地中海风味的餐点，并且拥有一流的酒可以提供搭配。入坐后，餐厅会提供腌橄榄小萝卜(Radish)和辣椒作为开胃，并且会先让客人选择饮料。如果是两个人用餐，由于主餐份量不小，所以在汤和前菜间选择其一即可。可以试试Minestrone这种蔬菜汤，这是意大利的风味，并且可以搭配刚烤好的Pita面包，相当美味。

主菜的部分可以依个人的喜好选择不同的肉类，虽然菜名都是看不懂的希腊文，但是都有英文解说，不难理解。喜欢鸡肉的可以试试一款名为Maryland的调理，鸡胸肉包裹面包粉炸得金黄相脆，配有希腊式的米饭。如果喜欢Kebab的人，Elysee的调理也不错。两人用餐以一份汤和一道主菜，饮料使用沛绿雅矿泉水的话，大约在14到15磅之间。Elysee的服务相当细微，服务生会随时注意客人用餐的需要，并且相当自豪有绝对会让客人满意的服务。即便送上来的食物客人不满意或是点错了，餐厅也会马上重做。餐厅在晚间9点半后会有传统风味或是演唱舞蹈来娱乐用餐顾客，并且这里一直营业到凌晨三点。在夏季的时候，也可以选择到阳台上用餐，享受舒服的自然风和观看美丽的伦敦夜景。