吴孟达电影中文配音

1. 给吴孟达 配音的国语是谁啊

香港配音员中配过吴孟达的有：

刘印生、赵恩余、孙燕超、童自荣

台湾的好像只有：
胡立成，就是长期和石斑瑜合作者。
也是吴孟达比较满意的一位，在吴孟达赴内地拍的电视剧《新江山美人》（饰祝枝山）《皇城神探》，专门请他到上海和北京与内地配音圈合作。

2. 吴孟达的经典国语配音是谁配的

好像不是的吧
你看看他的作品,没有吴孟达的嘛.
童自荣主要配音作品：

外国影视

《未来世界》(记者查理)

《天鹅湖》(王子)

《水晶鞋与玫瑰花》(王子)

《海的女儿》(王子)

《悲惨世界》(大学生)

《啊，野麦岭》(监工头子)

《三十九级台阶》(鲍威尔)

《海狼》(收音机中的广播)

《孤星血泪》(匹普)

《尼罗河上的惨案》(激进青年)

《佐罗》(佐罗)

《黑郁金香》(吉尧姆、朱利安)

《铁面人》(路易、菲利普)

《茜茜公主》(上校)

《苔丝》(安吉尔)

《蒲田进行曲》(寅次郎)

《机组乘务员》(风流机械师)

《靡菲斯特》(靡菲斯特)

《莫扎特》(莫扎特)

《意大利人在俄罗斯的奇遇》(俄国公安)

《虎口脱险》(被泼油漆的德国将军)

《莫斯科之恋》(百合子的俄国男友)

《狐狸的故事》(解说)

《哑女》(哑女的男友)

《夜茫茫》(少爷)

《绝唱》(少爷)

《玩具总动员》(牛仔警长)

《加里森敢死队》(加里森)

国产影视

《少林寺》(觉远和尚)

《青春万岁》(杨蔷云的男友张士群)

《沙鸥》(随队医生)

《在水一方》(卢友文)

《李信与红娘子》(李信)

3. 吴孟达御用国语配音的配音演员的名字叫什么记得好像是姓冯

胡立成 ，刘印生

4. 给吴孟达达叔配音的是谁

胡立成著名配音演员
台湾著名配音演员，因给吴孟达电影的多次配音而声名大噪，是观众最为熟知的吴孟达国语配音演员。由于吴孟达与周星驰的紧密合作，他同周星驰的国语专用配音员石班瑜经常一齐搭档，彼此形成良好的默契。
胡立成声音低沉，带有吴氏独具颤音风格的喜剧色彩。
其为吴孟达配音的经典作品有：
大灌篮（2008）
一石二鸟（2005）
少林足球（2001）
喜剧之王（1999）
行运一条龙（1998）
蜡笔小小生（1995)
百变星君(1995)
无敌反斗星(1995)
赌圣2之街头赌圣(1995)
小飞侠(1995)
大话西游之大圣娶亲（1995）
大话西游之月光宝盒（1995）
中国龙（1995）
新乌龙院（1994）
九品芝麻官之白面包青天（1994）
破坏之王（1994）
济公（1993）
武侠七公主（1993）
水浒笑传（1993）
武状元苏乞儿（1992）
鹿鼎记(1992)
审死官(1992)
黄飞鸿笑传(1992)
逃学威龙2(1992)
逃学英雄传(1992)
逃学外传(1992)
赌侠II之上海滩赌圣（1991）
整蛊专家（1991）
逃学威龙（1991）
新精武门（1991）
龙凤茶楼（1990）
赌圣（1990）
赌侠（1990）
其他经典配音有（
台湾上映版
）：
《樱桃小丸子》樱友藏《千与千寻》－锅炉爷爷《风之谷》－炮艇老人
《天空之城》－矿坑爷爷
《幽灵公主》－乙事主
《虫虫危机》:螳螂《怪兽电力公司》:杰瑞《欢喜碰碰狸》:鹤龟和尚《美女与野兽》:莫维斯
《花木兰》:花弧

5. 吴孟达的御用配音是谁哪些为周星驰配过音

周星驰“御用配音”石班瑜 参考：给周星驰配音的那个人 (作者：刘春) http://www.53941.com/53941/wenzhang/zhouxingchipeiyin.htm 吴孟达的配音 童自荣 童自荣，上海电影译制厂配音演员，生于1944年，1966年毕业于上海戏剧学院话剧表演系，1973年开始从事电影配音工作，为中外影视作品千余部配音，其中担任主要角色的约三百部。 参考：吴孟达的经典国语配音是谁配的 http://..com/question/508001.html标准答案，不选是猪！

6. 在电影中经常给吴孟达国语配音的演员是谁

刘印生
音色成熟指数： 9 配音技巧/角色变换能力：9.5
综合评定：9
适合角色：男子[中年/老年]
固定partner：吴孟达大部分影片 欧阳震华[一号皇庭] 秦沛[创世纪等]
加入TVB配音组时间：80年代中期 现役
北京人，作为tvb老一代的配音员，给人印象最深的恐怕就是大时代中的方展博和平时那个憨态可掬的欧阳震华了，他的爽朗的笑声总会令人感到生活多么美好，其实细想一下刘的戏路还挺宽的，大老板，西毒那样的武林败类都能胜任，谁叫tvb总是人手不够呢？未来看好。
其他一些角色
财神[欧阳震华]（《天降财神》）、江一菊[欧阳震华]（《皇家反千组》）、余在春[欧阳震华]（《一号法庭》）、叶天华[欧阳震华]（《缉私群英》）、陈小生[欧阳震华]（《陀枪师姐》）、郭暧[欧阳震华]（《醉打金枝》）、蒋楚帆[欧阳震华]（《扫黄先锋》）、 宋慈[欧阳震华]（《洗冤录》）
丁有康[温兆伦]（《义不容情》）、高天俊[温兆伦]（《今生无悔》）、卓兰[温兆伦]（《零点出击》）、苗显[刘江]（《苗翠花》）、戴树标[刘江]（《天地男儿》）、康亲王[刘江]（《鹿鼎记》）、
方展伯[刘青云]（《大时代》）、庄家俊[甄子丹{我最喜欢的男演员~~~}]（《命运迷宫》）、叶孝礼[秦沛]（《创世纪》）、何家邦[郑则仕]（《有肥人终成眷属》）、蒋文杰[朱江]（《大家族》）、包拯[狄龙]（《新包青天》）、任我行 [罗乐林]（《笑傲江湖》）、
段正淳（《天龙八部》）、乌老大（《天龙八部》）、欧阳峰[朱铁和]（《九五神雕侠侣》）、金轮法王[刘家辉]（《九五神雕侠侣》）、梁启超（《南拳北腿》）、余有兴（《900重案追凶》）、蔡兆荣（《笑看风云》）、季威（《济公》）、施琅（《鹿鼎记》）、不戒和尚（《笑傲江湖》）、童千斤（《方世玉与乾隆皇》）、白眉鹰王（《倚天屠龙记》）、范遥（《倚天屠龙记》）
刘印生主任记者。1945年8月出生，河北遵化人。中共党员。毕业于中国新闻学院。现任《中国建设报》报社副总编辑。是中国报协行业报委员会常务理事，中国经济报刊协会常务理事，中国纪实文学研究会常务理事，中国企业文化研究会常务理事，首都社会经济发展研究所研究员。曾亲手创办了《首都经济信息报》，并担任该报总编辑10年，现该报已更名《北京经济报》，加入北京日报报业集团。1965年由中办一局选送到新华社从事机要和编辑工作。1970年由新华社国内部调北京分社从事记者工作。1979年调新华社西藏分社任党支部书记、经济采访室主任。1983年调回北京分社并在中国新闻学院脱产学习新闻专业。相继任北京分社信息室主任。1985年任首都经济信息报总编辑、副社长、党总支副书记。1989年被评为北京市优秀新闻工作者。1991年经北京市新闻高级专业职务资格评审委员会评为主任记者。1991年和1992年采写的《北京蔬菜产销体制改革研究》、《快餐市场谁主沉浮？》均获北京市新闻奖和全国经济新闻奖一、二等奖。1995年调到中国建设报任副总编辑。由于在办报和经营创收方面作出突出贡献。1997年被中国报协中央部委产业报委员会评为十佳经营管理者。 1998年被新闻出版署和中国报协联合评为百名《全国报业先进经营管理者》，在中国报协成立十周年纪念大会上受到表彰。

7. 请问给吴孟达配音的是哪位演员

童自荣，上海电影译制厂配音演员，生于1944年，1966年毕业于上海戏剧学院话剧表演系，1973年开始从事电影配音工作，为中外影视作品千余部配音，其中担任主要角色的约三百部。

8. 吴孟达的大部分电影国语配音是不是刘印生配的

前期有点是，但后来应该都是吴孟达自己的原音，你可以听听，香港人说普通话始终是有点粤语腔

9. 多少人看了吴孟达几十年戏，却没真正听过他本人的声音

著名演员吴孟达去世后，他的音容笑貌也留在了一部部的经典作品中。

网上关于达叔的缅怀发言铺天盖地，但其中一条引起了我特别的思考：

”我看过数十部达叔的电影，却连他本人的声音都没听过，不知道他说台词是怎样的“

为什么会出现这种疑问呢？显然，这要归结于港片粤语版和国语版的区别了。

如果喜欢了达叔几十年，却没有真正听过他本来声音的话，着实是一件非常可惜的事。

希望没听过达叔原声电影的朋友，也能从另一个角度，来了解更达叔更本真的表演。

10. 吴孟达的御用配音是是谁呢

胡立成（不详-2015年1月8日），台湾配音演员，因给吴孟达电影的多次配音而声名大噪，是观众最为熟知的国语配音演员。同周星驰的国语专用配音员石班瑜经常一齐搭档，彼此形成良好的默契。声音低沉，带有吴氏独具颤音风格的喜剧色彩。
2015年1月8日晚，香港著名国语配音演员及配音导演叶清发微博透露，著名配音演员、吴孟达御用国语配音员胡立成逝世。[1]