㈠ 哈利波特与混血王子电影中文版配音表
美国华纳兄弟影片公司出品
哈利·波特与混血王子
导演：大卫·叶茨
制片：大卫·黑曼 大卫·拜伦
音乐：尼古拉斯·霍伯
摄影：布鲁诺·戴尔博奈
原著：J·K·罗琳
编剧：史蒂夫·克拉夫斯
主演：
丹尼尔·拉德克利夫 饰 哈利·波特
配音：吴 磊
鲁波特·格林特 饰 罗恩·韦斯莱
配音：沈达威
艾玛·沃特森 饰 赫敏·格兰杰
配音：黄 莺
迈克尔·加本 饰 阿布斯·邓布利多
配音：刘 彬
朱利·沃特茨 饰 韦斯莱太太
配音：王建新
玛吉·史密斯 饰 米乐娃·麦格
配音：丁建华
马克·威廉姆斯 饰 韦斯莱先生
配音：余冠廷
邦妮·莱特 饰 金妮·韦斯莱
配以：詹 佳
罗比·科特瑞恩 饰 鲁伯·海格
配音：程玉珠
艾伦·里克曼 饰 斯普勒斯·斯内普
配音：刘 风
汤姆·费尔顿 饰 德拉克·马尔福
配音：翟 巍
拉尔夫·菲因斯 饰 伏地魔
配音：王肖兵
其他配音演员
狄菲菲 桂 楠 陈兆雄 刘 钦 海 帆 张 欣 贾志超 杨海因
胡平智 俞 红 蔡佳伟 俞 红 叶 露 曾 丹 范楚绒 等
译制职员
翻 译：刘雪蔚
导 演：丁建华
助理导演：詹 佳
录 音：杨培德
剪 辑：葛昌明
混合录音：魏鲁建 杨培德
助力录音：钟 鸣
数字声合成 拷贝制作
上海电影译制厂
上海电影技术厂
中国电影集团公司进口
上海电影集团公司上海电影译制厂译制
中国电影集团公司
华夏电影发行有限责任公司
㈡ 有关电影配音、配乐
那得看演员本身国语的水平，如果水平不过关那边审核是不会通过的，虽然大多数的演员都是给自己配音，但是有一些如台湾的上海的，典型的就算周星驰了，人家的电影除了粤语版的以外全都是石斑鱼老先生给配的。
那些关门声之类的特效是在屋子里做的，例如马蹄是两个木积快速拍打桌子发出来的，雷声是拿着一个巨大的铁片扇出来的，风声用嘴巴吹出来的，这样既省钱又省力，而且声音质量也非常的好。
之后就是对音质的处理了，就像雷声阵阵的回响就要用到混响一样。
告诉你一件相关的事情，星际争霸中虫族的声音是用鸡和面粉搞出来的，你可以去查一下视频。
㈢ 求世界经典音乐电影、艺术电影、以及关照人性的深度电影 中文配音更好
先说中国的《花样年华》、《东成西就》比较有收藏价值，因为这两部不能算是商业片，而且也是刻画人物内心比较上乘的作品
日本的，论刻画内心，我觉得当属日本的导演北野武《玩偶》、《花火》不但画面唯美，而且对人物心灵的探索，也是令人观止。
韩国，郭景泽导演的《朋友》，是我看的韩国第一部电影，也是左右我对韩国电影看法的一部，这部电影更深层的探讨了人类的友情和背叛，以及社会的阴暗面。
欧美的，彼得·威尔导演的《楚门的世界》，这是让我印象深刻的一部电影，其实一方面是我比较喜欢金凯瑞，因为他真的是一个天生的演员，这部电影刻画了一个丑陋、欺骗的世界，这得是让我举得是一部很另类的电影
㈣ 电影配音音乐下载
http://sc.chinaz.com/yinxiao/
这里有大量音效。
另外，如果你喜欢某个电影里的音效，可以先把音频提取出来，然后把你喜欢的部分截取下来就可以了。
㈤ 《音乐之声》这部电影有没有汉语配音的
提供本片RayFile网盘下载链接，需要安装RaySource客户端，新建任务，在下载链接(URL)这里把下面的地址粘贴上去，就可以下载了。国英双语配音，推荐用KMPlayer播放，在音频--音频流菜单可以切换为国语配音。
fs2you://t2fDEzMTU4NzM3MTQ=
㈥ 国语版的国外电视剧，电影等配音是用什么配的阿
专业演员配音，要求声音和角色和演员本人相一致，还有口型最好也能对的差不多。
㈦ 林正英电影配音啦啦啦啦的是什么音乐。
潇湘子 川井宪次
㈧ 用于电影配音的震撼音乐。
星际穿越——cornfield chase
雷神2——legacy
X战警：第一战——first class
碟中谍3——Mission: Impossible Theme
变形金刚——I Rise, You Fall
盗梦空间——Time
㈨ 电视、电影里的经典背景配音（音乐）
希望可以帮到你： 红河谷 霸王别姬 肖邦客的救赎 阿甘正传 乱世佳人 傲慢与偏见 恐怖片，枪战片。科幻片。 《最后的吸血鬼》《重返十七岁》《功夫厨神》《街头霸王:春丽传》《头号公敌》《菲比梦游奇境》《安吉拉怀孕记》《道》《女同志吸血鬼杀手》《绝不投降》《月亮坪的秘密》《床的另一边》《13号星期五》《热血高校2》《博物馆奇妙夜2》《终结者4:救世军》《天使与魔鬼》《守望者》《天启四骑士》《星际迷航11》《十二回合》《死亡幻觉2》《我的血腥情人节3D》《怒火攻心2:高压电》《异能》《速度与激情4》《金刚狼》《拳霸2》《未知死亡》《地球奶爸》《先知》《陨石坠落》《墨水心》《蝴蝶效应3》《抢劫银行》《黑夜传说3》《百货战警》《偷天密码》《我的血腥情人节》《黑皮书》 《即时发生》 《绝魂印》 《浪漫岛屿》 《惩罚者2战争特区》 《末日地火》
㈩ 游戏或者电影中一些大气磅礴的背景音乐有哪些
真三国无双背景音乐——————被选为北京奥利匹克运动羽毛球场馆音乐柴亮的————美国往事
犬夜叉的————片中配音
杀死比尔的——————出台音乐加勒比海盗背景音乐——————我极力推荐
有疑问请补充采纳我哦