粤语的"砌生猪肉"释义﹕
“砌”——堆砌;
“生猪肉”——莫须有的罪名。
也就是堆砌莫须有的罪名,可以是我、你、他。例如:
我比(被)砌生猪肉——我被安莫须有的罪名。
砌你生猪肉——安你莫须有的罪名。
砌佢生猪肉——安他莫须有的罪名。
② 跪求《黑狱断肠歌之砌生猪肉(1997)》百度网盘无删减完整版在线观看,梁朝伟主演的
链接:
③ 求<<黑狱断肠歌之砌生猪肉>>里面张文慈在舞厅里面舞台上唱的段粤语歌曲
哈哈``这个问题我以前回答过别的人。歌名是:《几度夕阳红》
如果你想要Pinky唱的原版可以加我QQ:12004979,我可以传给你聼。
“这首歌是Pinky在《黑狱断肠歌之砌生猪肉》裏面唱的,好好听~
《几度夕阳红》
OC:冼华 / 陈蝶衣
OP:EMI Music Publishing HK
情人究竟在哪方
痴心空怅惘
不知她去向
天天等到令我痴望
夜裏梦难成
恨岁月无情
望眼将穿人未见
愁望花落花再开
花你可知她所在
遥望翠楼外
痴痴等待
再等几度夕阳红”
④ 分太多了浪费点!香港电影哪部值得再看一次的!粤语!
《黑狱断肠歌之砌生猪肉》
《罪与罚1》《罪与罚2》
《Laughing Gor之变节》
《同门》
《无间道1 和 2》
《赌神》《意外》《窃听风云1和2》
《倚天屠龙记之魔教教主》《东方三侠》
太多了。。。打字。。。打到手软。。。我最喜欢是周星驰的粤语系列!无博你大雾。。
⑤ 为什么郑中基版的砌生猪肉看不了
为什么郑中基版的切生猪肉看不了?我认为这个你肯定是看不到的,他都会在里面把搞好了才拿
⑥ 《黑狱断肠歌之砌生猪肉》免费在线观看完整版高清,求百度网盘资源
《黑狱断肠歌之砌生猪肉》网络网盘高清资源免费在线观看:
链接: https://pan..com/s/1szJv48Vq8zQWjSyz1v2tRg
⑦ 粤语的"砌生猪肉"是什么意思
“砌生猪肉”一语,本来只在警界中流行,后来由于“砌生猪肉”之风流行起来,于是成为一个全面流行的俗语。这句话的意思是砌词诬告。一个本来无犯罪的人,被罗列罪证,砌词控告他犯罪,这叫做“砌生猪肉”。
在廉政公署未成立时,本港贪污风你极盛,受贿的警方人员,对真正的犯罪者网开一面,但又不能无工作表现,就要想办法向一些毫无反抗能力的人进行“砌生猪肉”。
这个词在十九世纪也流行,当时警局内的师爷英文水准极差,常用中西合璧的语言和英籍警官谈话。“砌生猪肉”是中西合璧语言的代表作,其中砌字是中文,即砌词之砌,生猪肉则是英语charge的译音,charge,解警方落案控告之意,“砌charge“便成为砌词落案控告。
早期的师爷把charge读成“生猪”之音,而“砌生猪”乃变成“砌生猪肉”,加了一个肉字之后,就把语源弄得难以考证,故很多警务人员,至今尚不知“砌生猪肉”一语是源于砌charge。
粤语的"砌生猪肉"释义﹕“砌”——堆砌;“生猪肉”——莫须有的罪名。也就是堆砌莫须有的罪名,可以是我、你、他。
例如:
1、我比(被)砌生猪肉——我被安莫须有的罪名。
2、砌你生猪肉——安你莫须有的罪名。
3、砌佢生猪肉——安他莫须有的罪名。
⑧ 常听广东人说“砌生猪肉”,什么意思啊
“砌生猪肉”,参人一本,一本的罪名却是“也许有”;叫《参也许有》。
《参》→拼音c声母,广东话保持这声母;
《也》,拼音ye,y→s声母广音是口语中较方便的,过渡为se,添韵脚n,修饰为san;与“生”谐音;
《许》,拼音xu,x/s→j/z声母广音是存在的(河洛话更常见),修饰为ju,与“猪”谐音;
《有》,拼音you,y声母保持不变,寻的投射后修饰为yoo,与“肉”谐音。
《参也许有》→义:参人一本,罪名“莫须有”!(莫须有→义:也许有)。
⑨ 黑狱断肠歌之砌生猪肉完整版电影
《黑狱断肠歌之砌生猪肉》网络网盘高清资源免费在线观看
链接: https://pan..com/s/1Icl6dnOlATydt_tEyk94MQ
《黑狱断肠歌之砌生猪肉》是1997年由金马娱乐有限公司出品,由邓衍成执导的犯罪片,由梁朝伟、张文慈、林国斌等主演。影片主要讲述了一名充满正义感的记者程安因为在报纸上揭露警察的贪污行为而被华探张耀祖栽赃藏毒而入狱的故事。
⑩ “砌生猪肉”的发音:如何用粤语发音“砌生猪肉”
“砌生猪肉”的普通话发音是:qi4 sheng1 zhu1 rou4。用粤语发音“砌生猪肉”是:cai3 saang1 zyu1 juk6。