李小龙电影粤语是他的声音么

A. 请问李小龙演电影里面双节棍声音是配音吗

都是配的音，因为就算
双节棍
有声音，当时拍电影的收音技术也不是很高，录不到很清楚的声音，所以都是后期配，演员对话也都是后期配的，
李小龙
电影里只有打架时，“啊，呀”等很有特色的叫声是李小龙自己配的，其他都是专业的
配音演员
配的音。

B. 李小龙的精武门粤语版都是说中国人不是病夫！国语版怎么成了精武馆的人不是病夫！重新配下音！

1972年李小龙电影《精武门》有多个配音版本，中文的至少有三个版李，分别是：“粤语中国人不是病夫版”；“国语中国人不是病夫版”；以及“国语精武馆的人不是病夫版”

“精武馆的人不是病夫版”非常令人沮丧，因为其气势完全没法与“中国人不是病夫”相提并论，那只是发泄个人恩怨，而不是为民族大义而发声，故令广大观众所厌恶。

不止是这句台词，“精武馆的人不是病夫版”中，所有涉及到“中国”的台词，全部改了，改用其它词汇来表达。比如：“我们是中国人”改为“我们是一样的人”等。

为什么会有“精武馆的人不是病夫版”，是一个令人费解的问题，至今没有权威的解释。网上分析文章不少，但都是网友分析，无法令人信服，有人说是为了讨好台湾，但也有人不同意。

我就此问题专门问过香港李小龙专家李志远（李小龙传记《神龙再现》的作者），他说他也不知道原因，我说你可以找当年嘉禾公司拍摄此片的老人们问一下，之后就没了下文……

让我们期待权威的解读吧。

C. 李小龙的《精武门》的粤语版，原声是他自己的发音吗

当然不是了，都是配音的！

D. 李小龙猛龙过江配音

是的.李小龙的所有电影都是自己所配的声音.从当年李小龙自己拍武打片是全香港绝无仅有的.当时拍着电影是很多大都全都是李小龙自己配的

E. 李小龙龙争虎斗粤语谁配的音

是配的音。

李小龙的四部半电影中，只有《龙争虎斗》英文版是他本人亲配的，其它不论国语还是粤语，都是由别人配音的，只有片中的怪叫声是他自己配的。

李小龙的御用国语配音演员是张佩山，现已去世。

F. 李小龙那叫声是配音的还是他本人的

据我所知那个叫声是他本人配的！！这个只限于
他出演的电影！！

G. 李小龙那几部电影的原声是什么语言

李小龙主演的电影，一般指返港后加盟嘉禾公司主演拍摄的功夫片，分别是：《唐山大兄》《精武门》《猛龙过江》《龙争虎斗》《死亡的游戏》（未完成）。

这几部电影，除了未完成的《死亡的游戏》，以及港美合拍的《龙争虎斗》，其它影片最初的原声都是国语（李小龙不会说国语，由演员张佩山配音），粤语反倒是后来配的，并且粤语版本也不是由李小龙配的，这一点恐怕大出很多人的意料。

《龙争虎斗》是港美合拍，由香港和美国分别制作配音版本，英语版是李小龙亲自配音，这也是他唯一亲自配音的作品。

H. 唐山大兄粤语原版，就是李小龙本人的声音么没有配音

郑潮安 ：李小龙 冰厂的工人
卖糖水的姑娘 ：苗可秀 ----
许剑 ：田俊 ----
周梅 ：衣依 ----
吴寿昆 ：李昆 ----
看门人 ：陈龙 冰厂老板的管家
阿英 ：林正英 郑潮安的表哥

通过以上演员表，可以断定，这个人就是林正英，其饰演的角色为“阿英”（主角的表哥）。
如果回答还算满意，那就采纳呗，亲～

I. 李小龙拍电影时说的是什么语言

唐山大兄，精武门为粤语，猛龙过江是普通话，龙争虎斗和死亡游戏都为英语，李小龙回国后一直都想努力学好大陆普通话，他的猛龙过江是他一手策划的，为普通话。他原来只会说粤语和美国英语