① 电影院上映的版本都是国语配音版的吗
电影院上映的电影版本不都是国语配音版
国产片多数都是国语配音版。
港片在广东地区可能有粤语配音。
国外电影一般有国语配音版和外文原声中文字幕两种版本，
买票的时候留意一下版本，根据你的需要来选择。
② 香港电影原版语言是广东话还是普通话
如果是本地产的一般都粤语原声,然後配上国语.合拍片就两种都有或者只有国语.
③ 为什么电影有粤语 国语
因为中国电影产业的发展，开始的时候香港、澳门及台湾发展迅猛。而且影响极深，用的主要语言就是中国的粤语。
④ 各位，港剧普通话是原声还是粤语是原声
有粤语也有普通话，正常的香港拍的电影都是粤语来的，不过也有香港演员去台湾拍电影会使用国语作为原因，就比如《黑金》，有刘德华梁家辉等。香港电视剧原声肯定都是粤语的，其实一般香港的电影也好，电视剧也罢，是不是配音的，一听就可以听出来的。
⑤ 为什么现在的电影，电视剧都是国语没粤语了
不是没有，而是很少了，近些年内电影市场正在火爆发展中，越来越多的香港投资公司及演员为了打入内地市场，自然是拍摄国语的了。就算说的是粤语，后期也会重新配音转换成国语的。市场需要嘛~~
⑥ 中国电影的语言除了普通话就是粤语 ，是表示普通话和粤语很多人用吗
香港电影很出名啊
另外普通话是官方语言
⑦ 大家在电影院看的电影版是粤语还是国语的
那要看你在什么地区 内地广东一般是既有国语又有粤语 其他地方基本都是国语 某些城市也有粤语
⑧ 为什么中国电影只有粤语和国语
因为中国主要讲国语，而粤语全球都有几亿人使用，好多华侨都说粤语的，而且外国人来中国一般首先去的是广东香港这些讲粤语的地方，所以很多外国人有学也会先考虑粤语
⑨ 香港影院放的电影是国语还是粤语
要看电影本身是什么语言版本。
英语，法语，粤语，国语，德语。。。什么都有。
很多港片，因为里面有内地演员，所以片中粤语和国语的对白。
内地片在港上映，也是原版国语。
除了动画片，会放映翻译的粤语版本和原版外。
其余的，在港上映的片子基本都是原版播放。
⑩ 什么叫华语电影
以中国国语（即官方普通话Mandarin Chinese）或粤语（Cantonese）等中国语言为对白的电影统称为华语电影,出产地不限，以海内外华人为主要受众。