【咁】是最常见最常用的粤语副助词，有【这么，那么，那样】的意思。
【龙咁威】直译就是【（像）龙那样威猛】，
但是我觉得他更倾向于意译【像龙那么威风、有神气】
② 求龙咁威2粤语版,,要有效的.,.,
到网络那里,或者到迅雷那里找找呗..
http://lib.verycd.com/2005/08/29/0000063036.html
下载地址是上面那个.
我没有试过的..
③ 求龙咁威2的粤语版
优酷和土豆都有，
http://v.youku.com/v_show/id_XNjI4MzM2MTY=.html
④ 龙咁威3之我的宝贝．粤语的
还没出，据说名字也不叫“龙威3之我的宝贝呢”已经改了，应该这两年左右出吧，还有，楼上的那个@358868682，龙咁威1,2都是非常好看的喜剧，你看不懂应该是智商不够，请你不要说它幼稚
⑤ 求龙甘威1-2部粤语版.,.下载要快
龙甘威 bt下载
http://bt2.fkee.com/search.aspx?q=%C1%FA%B8%CA%CD%FE&p=Seed&b=0
⑥ 粤语版带字幕<龙咁威2003>和<龙咁威2皇母娘娘呢>的下载地址
给我邮箱我发给你地址
⑦ 龙咁威2 粤语版和华语版怎么不一样
如果你确实下的是《
龙咁威
》第二部，那粤语和国语都是一样的，我全看了，你有可能找到是第一部和第二部两个，所以不一样，第一部全名是《
龙咁威2003
》，因为播出效果好就续拍了《龙咁威2
之皇母娘娘呢？》
⑧ 郑中基的（龙咁威）粤语高清电影 哪里有下载 最好有地址的 重酬
还是把迅雷的粤语中字的下载地址给你吧
都是高清的
http://movie.gougou.com/search?search=%e9%be%99%e5%92%81%e5%a8%81&id=10000000