电影音乐之声的歌曲中文版

❶ 求电影《音乐之声》Something Good 中文歌词

Perhaps I had a wicked hildhood也许我的童年很调皮
Perhaps I had a miserable youth也许我曾在痛苦中度过少年时代
But somewhere in my wicked miserable past但是，在那调皮痛苦的昔日
There must have been a moment of truth一定有片刻的真实。
For here you are standing there loving me因为你就在这儿，站在那，爱着我
Whether or not you should不管你是否应该，你爱着我在我的童年，
So somewhere in my youth or childhood或者是在少年时
I must have done something good我一定是做了好事。
Nothing comes from nothing不会无中生有
Nothing ever could从来不曾有过
So somewhere in my youth or childhood所以在我的童年或者是少年时
I must have done something good.我一定是做了好事
For here you are standing there loving me你就在这，站在那，爱着我。
Whether or not you should不管你应不应该。
So somewhere in my youth or childhood在我的童年我的青春少年时
I must have done something good我一定做了好事
Nothing comes from nothing不会无中生有
Nothing ever could从来不曾如此
So somewhere in my youth or childhood在我的童年，我的青春少年时
I must have done something good.我一定做了什么好事。
Nothing comes from nothing不会无中生有
Nothing ever could从来不曾如此
So somewhere in my youth or childhood在我的童年，我的青春少年时
I must have done something , something good我一定做了什么好事。

http://ts.hjenglish.com/page/10737/?page=2
http://szps.vicp.net:8088/bbs/dv_rss.asp?s=xhtml&boardid=4&id=1799&page=2

❷ 求电影《音乐之声》里的所有歌曲名

电影《音乐之声》里的所有歌曲名如下：

拓展资料

影片上映后当年票房达到1.59亿美元，一举荣获第38届奥斯卡金像奖十项提名并获得最佳影片、最佳导演等五项大奖，写下了好莱坞影坛历史性的一页。

❸ 电影《音乐之声》里的所有歌曲

影片一开始以这首歌曲为背景，展现了奥地利山峦起伏、森林茂密的美丽自然风光。玛利亚来到山上纵情歌唱，歌曲抒发了她对故乡、对大自然、对音乐的无比热爱。 2.Morning 早晨 镜头从野外转到修道院，这是Hymn Alleluia(修女合唱团在演唱。 3.Maria 玛利亚(修女合唱团演唱) 修道院里，又不见了玛利亚，修女们你一言我一语地向院长嬷嬷诉说她们各自眼中不守修道院规矩的玛利亚。 4.I Have Confidence 我有信心 玛利亚遵照院长嬷嬷的吩咐去上校家担任7个孩子的家庭教师，途中她既担心又期盼，歌曲表现了她复杂的内心活动、对新生活的向往和信心以及她乐观向上的性格。 5.Sixteen Going On seventeen 今年16岁马上17岁 玛利亚来到上校家的第一天，晚饭时，邮差送信来了，上校的大女儿莉莎Liesl悄悄出去和邮差罗夫Rolfe在花园约会，他们高兴得唱起了歌，跳起了舞。纯真可爱、浪漫甜蜜一对年轻人，唤起人们对青春年少时的美好回忆。 6.My Favourite Things 我最喜爱的东西 玛利亚来到上校家的第一个夜晚，突然雷雨交加，受惊的孩子们躲到玛利亚的房间，她用歌声告诉孩子们，如果害怕 7.Do Re Me 哆唻咪 玛利亚带领孩子们外出郊游时教他们学唱歌，为他们开启音乐的大门。 8.The Sound Of Music 音乐之声 为迎接上校的女朋友-男爵夫人，玛利亚特地教孩子们学会这首歌。正是孩子们的演唱，让失去妻子、心灵禁锢已久的上校重新感受到生活的美好，从而恢复了原先的活力。 9.The Lonely Goatherd 孤独的牧羊人 玛利亚带领孩子们为男爵夫人表演木偶剧，他们的表演和歌曲都十分幽默而风趣。 10.So Long Farewell 晚安，再见 上校在家举行舞会，邀请了许多嘉宾，孩子们告别宾客上楼睡觉时演唱的歌。此外，影片快结束时，在音乐比赛上，他们全家最后演唱了这首歌。 11.Climb Every Mountain 翻过每一座山 玛利亚从上校家回到修道院，心情不佳。院长鼓励她要勇敢地面对生活中的困难。 12.Professional Maria (see the song of 03.Maria) 和第三首歌相同，由修女们在玛利亚和上校的婚礼上演唱。 13.Edelweiss 雪绒花 上校一家参加为德国纳粹举行的音乐会，他们决定当夜离开奥地利，前往维也纳。音乐会上，上校弹起吉他，唱起了这首奥地利民歌，哽咽地唱不下去了，玛利亚走上去和他一起唱，他们的深情感动了在场的奥地利观众，他们全部起立与上校夫妇合唱。 14.Something Good 一些好事 玛利亚沉浸在与上校的爱情喜悦之中，这是她在上校家花园里的一段独唱。

❹ 请问哪位朋友有电影《音乐之声》国语版要中文对话的。谢谢！

去酷狗

❺ 要电影《音乐之声》，原声中文字幕 完整版。

网上到处都有下载

❻ 音乐之声所有歌曲的中英文歌词

1、《Do Re Mi》

哆来咪

let's start at the very beginning

让我们从头开始学习

a very good place to start

很美好的地方开始

when you read you begin with a-b-c

当你读书时你先学abc

when you sing you begin with do-re-mi do-re-mi, do-re-mi

当你唱歌你先从哆来咪开始,哆来咪,哆来咪

the first three notes just happen to be do-re-mi, do-re-mi do-re-mi-fa-so-la-ti

最好是最先开始的音,哆来咪,哆来咪,哆来咪发嗦拉西

2、《The Sound Of Music》

音乐之声

The hills are alive with the sound of music

阵阵动人的音乐唤醒这沉睡的山峦

With songs they have sung for a thousand years

传唱千年的歌声萦绕其中久未消逝

The hills fill my heart with the sound of music

群山以动人的音乐充盈着我的内心

My heart wants to sing every song it hears

我的心迫不及待想要唱出每一首歌

My heart wants to beat like the wings of the birds that rise from the lake to the trees

我的心想要像那鸟儿的翅膀从湖泊跃动到那丛林中

My heart wants to sigh like a chime that flies from a church on a breeze

我的心想要那撞钟的轻叹 乘着那微风离教堂远去

3、《雪绒花》

Edelweiss Edelweiss

雪绒花，雪绒花

Every morning you greet me

每日清晨我遇见你

Small and white clean and bright

小而白，既干净又晶莹

You look happy to meet me

总很高兴遇见我

Blossomof snow may you bloom and grow

雪似的花朵深情开放

Bloom and grow forever

永远盛放芬芳

Edelweiss Edelweiss

雪绒花，雪绒花

4、《The Lonely Goatherd》

孤独的牧羊人

High on a hill was a lonely goatherd

孤独的牧羊人在山顶上

Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo

嘞哦嘞 嘞哦嘞

Loud was the voice of the lonely goatherd

孤独的牧羊人歌声嘹亮

Lay ee odl lay ee odl-oo

嘞哦嘞 嘞哦嘞

Folks in a town that was quite remote heard

城里的人们在远处听到

Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo

嘞哦嘞 嘞哦嘞

5、《So long, farewell》

There's a sad sort of clanging from the clock in the hall

大厅的钟表发出滴答悲伤声音

And the bells in the steeple too

钟声马上要响起了

And up in the nursery an absurd little bird

（钟表上）那个托儿所里的小笨鸟

Is popping out to say "cuckoo"

跳出来说"cuckoo"

(6)电影音乐之声的歌曲中文版扩展阅读：

《So long, farewell》是奥地利电影《音乐之声》中的插曲。随着电影在全世界的放映而流行于世界各地，深受世界人民的喜爱，旋律优美流畅，内容生动有趣。

美国电影《音乐之声》是电影史上传颂最广的一部活泼、温馨的音乐电影，好莱坞音乐歌舞片经典中的经典，艺术与娱乐最成功的平衡之作，人类最珍贵的永恒佳品。

❼ 电影音乐之声中插曲的中文歌词

孤独的牧羊人
高高的山顶上有个牧人
来咿偶都来咿偶都来咿偶
他放开歌喉在纵情歌唱
来咿偶都来咿偶都来咿偶
牧人的歌声多清脆嘹亮
来咿偶都来咿偶都来咿偶
歌声在田野和城里回荡
来咿偶都来咿偶都喽
偶偶来咿偶都令偶
偶偶来咿偶都来
偶偶来咿偶都令偶
来咿偶都令偶来

桥上的王子在听他歌唱
来咿偶都来咿偶都来咿偶
挑担的行人也听他歌唱
来咿偶都来咿偶都喽
旅店的客人在听他歌唱
来咿偶都来咿偶都来咿偶
饮酒的人们也听他歌唱
来咿偶都来咿偶都喽

穿红色衣裳的小小姑娘
来咿偶都来咿偶都来咿偶
她和那牧人一齐歌唱
来咿偶都来咿偶都喽
姑娘的妈妈在侧耳倾听
来咿偶都来咿偶都来咿偶
牧人和姑娘的二重唱
来咿偶都来咿偶都喽

偶都来咿偶都来咿
偶都来咿咿偶都来咿
偶都来咿偶都来
偶都来咿偶都来
偶都来咿偶都来
偶都来咿偶都来咿偶都
哆来咪
来让我们从头开始学习
从这儿开始真有趣
你要念书就先学abc
你要唱歌就先学哆来咪
哆来咪
哆来咪这三个音符最先遇到你
哆来咪哆来咪哆来咪发嗦拉西
music----
哆是一只小母鹿
来是金色阳光
咪是称呼我自己
发是向着远方
嗦是穿针又引线
拉是紧紧跟着嗦
西是茶片和面包
ha 我们来回哆
哆是一只小母鹿
来是金色阳光
咪是称呼我自己
发是向着远方
嗦是穿针又引线
拉是紧紧跟着嗦
西是茶片和面包
ha 我们来回哆
哆来咪发嗦拉西嗦哆
music----
哆是一只小母鹿
来是金色阳光
咪是称呼我自己
发是向着远方
嗦是穿针又引线
拉是紧紧跟着嗦
西是茶片和面包
ha 我们来回哆
嗦是穿针又引线
拉是紧紧跟着嗦
西是茶片和面包
ha 我们来回哆
ha 我们来回哆
哆来咪发嗦拉西嗦哆
----the end----

❽ 音乐之声电影中文版，谁有，急要

中文版pptv就有

❾ 求视频:音乐之声电影高清中文版

你上网去下载pps，下载完后，就可以了

❿ 音乐之声 电影中文版谁下载了

你去“人人影视”里面搜索“音乐之声”，有个HR-HDTV的2G多的版本，是国英双语的，可以切换中英文配音的。下载方式选电驴
不知道没发邮箱的有木有追加的20分，呵呵。