1. 汉语普通话和国语的区别电影
1.我的理解里面国语电影指的是普通话配音,不管这个电影原版是什么,它只要是普通话配音就是国语版。
2.中文电影这个就很多了,只要是中文字幕都是中文电影,这里面就包含了方言电影在内,比如粤语片。当然国别也不确定,毕竟还有新加坡这类的国家也会使用中文。
2. 电影英语,原声,国语有啥区别
1、语言不同
原声电影的语言是使用原本的声音,例如泰语、英语、俄语、法语等,原本电影是什么语言就用什么语言;
英语电影的语言是英语,不论这个以前是什么语言,都改为英语;
国语电影用的则是国语,个别地区使用粤语。
2、配音不同
原声电影用的都是原配音或者不使用配音,并无改变;
英语电影则使用的新配音演员,或者本身为英语电影;
国语电影也用的新配音,或者本身为国语电影。
3、字幕不同
原声电影无字幕,或者为双语字幕,比如日语和汉语、俄语和汉语等;
英语电影也为双语字幕,英语和汉语;
国语电影的字幕为国语。
3. 中文和国语的区别电影
语言不同。中文电影是标准的普通话发音,国语只是一种形式,但是每个人说出来都夹杂着地方口音。
4. 电影院里的电影原版和国语版的区别是什么
中文版是国语没字 英文版是英语国字
5. 请问电影英文版国语版中文版各有什么区别
英文版肯定是外国电影,可能没字幕或者字幕是英文,国语版肯定里面对话是说普通话的,中文版可能说的是英文但是有中文字幕,望采纳
6. 鐏岀楂樻墜澶х數褰卞師鐗堝拰鍥借鍖哄埆
鍖哄埆鏄锛氳瑷涓嶅悓銆佺敾璐ㄤ笉鍚屻
1銆佺數褰卞師鐗堟槸鏃ヨ鐗堟湰锛屽浗璇姘忓枈鏄鏂楀ぇ涓鏂囩増鐨勶紝璇瑷涓嶅悓銆
2銆佺亴绌烘牳绔栫楂樻墜澶х數褰卞師鐗堟瘮鍥借鐗堢敾璐ㄦ洿娓呮櫚銆