香港电影中文字幕国语

Ⅰ 香港喜剧鬼片电影国语

灵幻先生、僵尸家族、回魂夜、开心鬼上错身、开心鬼1、猛鬼山坟1、返老还童、上天救命、凶猫、表哥到、卫斯理传奇、小生梦惊魂、天赐良缘、倩女幽魂、鬼新娘、猛鬼差馆、魔高一丈、僵尸至尊、我老婆不是人、魔画情、着牛仔裤的钟馗、密宗威龙等。

1、表哥到

类型：奇幻、喜剧、恐怖

《表哥到》是洪金宝制作并监制，午马执导，吴耀汉、钟镇涛、黄韵诗、午马、孟海、冯淬帆、田俊、林正英等人主演的奇幻喜剧电影。影片讲述了吴德大（吴耀汉 饰）早年移民英国，以开餐馆为生，准备回香港到表弟家发生了一系列啼笑皆非的故事。

2、回魂夜

类型：喜剧、奇幻、恐怖

《回魂夜》是世界电影制片公司出品的一部喜剧电影，由刘镇伟执导，周星驰、莫文蔚、李健仁等主演。 片中主要描述了一个捉鬼大师的神经汉和厉鬼在周旋的事情，从而制造出连场荒谬超现实的笑料。

3、僵尸家族

类型：喜剧、恐怖

《僵尸家族》是由刘观伟执导，林正英，元彪，李赛凤，钟发，楼南光联合主演的一部恐怖片 。于1986年8月15日在香港上映。影片讲述黑市古董商郭敦煌和两个徒弟发现几具僵尸，想贩卖尸体当古董赚钱，但是后来被僵尸逃跑了的故事

4、倩女幽魂

类型：喜剧、爱情、恐怖

《倩女幽魂》是由徐克监制、程小东导演，张国荣、王祖贤、午马等主演的古装爱情片，于1987年7月18日在中国香港上映。该片翻拍自1960年邵氏出品的同名影片，讲述了书生宁采臣和女鬼聂小倩之间发生的一段人鬼恋 。

5、我老婆不是人

类型：喜剧、悬疑

《我老婆不是人》是1991年3月21日上映的香港悬疑电影，由陈德森执导，梁家辉、关之琳、胡枫等主演。Tony是一名建筑师，暗恋女同事Ellen多年，某夜，Tony在地盘视察，遇恶鬼找Tony为替身，幸女鬼嘉嘉出现，救回Tony一命，混乱中嘉嘉吸入了Tony一口阳气，两人变成心意相通。

Ⅱ 最好看的中文字幕电影

最好看的中文字幕电影是《霸王别姬》。
《霸王别姬》是一部由陈凯歌执导，李碧华、芦苇编剧，张国荣、巩俐、张丰毅领衔主演的传记类文艺片。该片改编自李碧华的同名小说，围绕两位京剧伶人半个世纪的悲欢离合，展现了对传统文化、人的生存状态及人性的深度思考。该片在中国内地与香港同步上映，此后在世界多个国家和地区公映，并且打破中国内地文艺片在美国的票房纪录。
该片改编自李碧华的同名小说，拥有坚实的故事基础，再加上导演陈凯歌对原著小说的钟爱和对电影剧本的精心打磨，使得该片具有深沉而催人泪下的艺术感染力。尤其是张国荣的精湛演技和他对角色的深入理解，使该片成为华语电影中的经典之作。影片中的每一个镜头都充满了情感和象征意义，让观众在欣赏电影的同时，也能感受到传统文化的魅力和深度。
除了电影本身的优秀品质外，《霸王别姬》在中文字幕方面的表现也十分出色。影片的字幕翻译准确、生动，能够很好地传达出原片中的情感和意境。同时，字幕的排版和字体设计也十分精美，让观众在欣赏电影的同时，也能感受到中文字幕的美感和艺术性。
总之，《霸王别姬》是一部兼具艺术性和观赏性的中文字幕电影，无论是从故事情节、演员表演还是字幕翻译等方面，都堪称华语电影中的佳作。它让观众在欣赏电影的同时，也能感受到传统文化的魅力和深度，是一部值得一看再看的经典之作。

Ⅲ 最好看的中文字幕国语电影

最好看的中文字幕国语电影有：《你好，李焕英》、《扬名立万》、《无间道》、《让子弹飞》、《雄狮少年》等。

1、《你好，李焕英》

《你好，李焕英》是一部由贾玲执导并主演的喜剧电影，于2021年上映。该电影以独特的视角呈现了母女之间的情感和成长故事，通过幽默和感人的方式展现了家庭、亲情和爱的力量。