可以從網上找個外掛字幕(最著名的是射手網),把它放在電影所在的目錄,將文件名改成與電影文件一樣(也就是只有擴展名不同,現在有的播放器可以自動載入字幕,不需要改文件名),然後播放。有的播放器是在任務欄多個圖標,單擊這個圖標,就可以更換字幕;有的沒圖標的,在播放器中右擊,或是在菜單欄對應的菜單中,有更換字幕的功能。
❷ 看英文電影的時候我想讓電影字幕變成英文 怎麼辦
去網上搜英文的字幕(推薦射手網),與視頻文件放在一個文件夾里就行了。
❸ 如何把視頻的語言由英文改成中文
視頻中的字幕一般是一種語言一種字幕,有專門的字幕文件,一般改不了,但不妨下一個射手播放器,是自動搜索字幕的,或許有用;也可以找到字幕文件。後在線翻譯。
❹ 如何直接把英文視頻轉換成中文
英文視頻不能直接轉換為中文視頻,但是可以給英文視頻添加字幕,具體的操作步驟如下:
1、第一步打開手機上的【愛剪輯手機版軟體】。
注意:這樣視頻就有對應的中文字幕了。
❺ 怎麼把原來下載的電影里的中文字幕改成英文得
中英對應很簡單 我就這么搞過 邊看電影邊學英語
如果影片本身是中文字幕的話 去射手網http://shooter.cn/下載一個英文字幕
文件名改成跟影片一致
下載一個暴風影音播放器 播放的時候 點下面一個齒輪按鈕 選字幕設置 邊距。下 填 44像素左右 確定
這下就英漢對應著看了
如果嫌麻煩( 其實不麻煩) 那就下載一個壓縮軟體 如 Easy RealMedia Procer 1.94 安裝字幕程序 VobSub 2.32 All (用 DirectVobSub Configure設置好字幕邊距)
把電影二次壓縮 字幕就嵌在裡面了
PS: 再怎麼你還覺得麻煩的話 那就只有去下載人家弄好了的 中英字幕的電影了
飛鳥就做的很好http://bbs.wofei.net/
越獄的也有
❻ 如何才能把播放電影中的中文字幕改成英文的
修改字幕文件 裡面的中文字幕 為英文
❼ 如何將電影中的字幕改成英文啊
找到你要得文件後,將這個英文字幕的文件名字改成與你下載的視頻檔的名字一摸一樣,不過後綴不要改。 比如說:1)你的視頻文件名字為ABCDEFG.AVI(後綴如果沒有則於你的電腦的設置有關,沒有關系) 2)你的SRT字幕文件名字為KKBBSSF.SRT 3)那麼你就將字幕文件名字改為ABCDEFG.SRT 4)然後你最好用暴風影音打開視頻文件,你的字幕應該已經自動嵌入視頻中了。 射手網地址:
❽ 大家誰知道怎麼把電影中的中文字幕變成英文
搜匹配字幕
射手網
http://cnc.shooter.cn:50080/
❾ 怎樣把電影屏幕下面的漢語變成英語,有什麼軟體沒
這類軟體是沒有的大哥 英文字幕都是字幕翻譯組花很長時間翻譯弄出來的 你如果要看英文版的字幕就得重新下個有的
或者是直接下個英文版的字幕用軟體導入進視頻就好了
❿ 怎麼把英文的電影轉換成中文
目前尚無此技術!