電影小丑的經典台詞英語翻譯

⑴ 《蝙蝠俠：暗夜騎士》中小丑的經典台詞

《蝙蝠俠：暗夜騎士》中小丑的經典台詞是「為何這么嚴肅？」

這並不是想要帶去快樂的說法，反而是讓聽到的人感到毛骨悚然，他想以所謂的「歡樂」的方式，來達到自己的目的。

他是個非常極端的人物，同時也是用了很多瘋狂的手段，對於他自己來說，強大到無視了身邊的條條框框，他在用自己的方式證明著人性的險惡，一步步地解開著他們的貪婪與自私。

其中在影片很著名的一句話是「你看，瘋狂就像地心引力，有時需要做的不過是輕輕一推。」小丑一直充當著那個推人的角色，他在一步步的引誘著「文明人」展現出自己的本性。

同時他也是一個瘋狂的人，用著瘋狂的方式生存在這個世界上。小丑與蝙蝠俠是形象正好相反的兩個人物，面具之下的一個是邪惡一個是正義。

《蝙蝠俠：暗夜騎士》小丑飾演者

希斯·萊傑（Heath Ledger，1979年4月4日-2008年1月22日），出生於澳大利亞珀斯市，澳大利亞影視演員。

1997年，希斯·萊傑出演電視劇《汗水》。

2001年希斯·萊傑出演了影片《聖戰騎士》，使他獲得第三屆青少年選擇獎 最佳電影男演員的提名。

2005年，希斯·萊傑憑借《斷背山》中的表演獲得第78屆奧斯卡獎最佳男主角提名。

2008年，因出演《蝙蝠俠：黑暗騎士》中小丑一角獲得第81屆奧斯卡金像獎最佳男配角。

2008年1月22日，被發現死於紐約的公寓里，終年29歲。

以上內容參考網路——蝙蝠俠黑暗騎士

⑵ 蝙蝠俠系列1中，小丑說的話（要英文）！

What are you laughing at? Haaaaaaaaaaaaaah

⑶ 蝙蝠俠中的小丑經典台詞有哪些

我的原則就是殺不死你的東西，會讓你變得…更加怪異
據說改自尼採的名言What
doesn't
kill
me
make
me
stronger

⑷ 幫助收集一些電影中經典的英語台詞

《Shawshank Redemption肖申克的救贖》

1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.

你知道，有些鳥兒是註定不會被關在牢籠里的，它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。

2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.

那是一種內在的東西, 他們到達不了,也無法觸及的,那是你的。

3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.

希望是一個好東西,也許是最好的,好東西是不會消亡的。

⑸ 求黑暗騎士里小丑的台詞，要英文的

the
joker：we
really
should
stop
this
fighting,
otherwise
we'll
miss
the
fireworks.
（小丑：我們真應該別打了，要不然我們要錯過煙火了。）
batman：there
won't
be
any
fireworks!
（蝙蝠俠：不會有任何煙火的！）
the
joker:
and
here~
we~
go~
（小丑：開~
始~
啦~）
【什麼都沒發生，市民也沒有引爆炸彈，小丑想笑結果沒笑出來】
batman：what
were
you
trying
to
prove?
that
deep
down
everyone's
as
ugly
as
you?
you
are
alone!
（蝙蝠俠：你想要證明什麼？證明所有人的內心深處都跟你一樣醜陋嗎？你沒有同類了！）
the
joker：can't
rely
on
anyone
these
days.
you
gotta
do
everything
yourself,
don't
we?!
that's
ok,
i
came
prepared.
it's
a
funny
world
we
live
in.
speaking
of
which,
you
know
how
i
got
these
scars?
（小丑：這年頭誰都靠不住。什麼事兒都要自己來，你說是不是！沒事兒，我有兩手准備。這個世界真可笑，話說回來，你知道我的疤從哪兒來嗎？）
batman：no,
but
i
know
how
you
got
these!
（蝙蝠俠：不知道，但我知道這些是怎麼來的！）
【蝙蝠俠將胳膊上的暗器射向小丑的臉】
-----------------------------------------------------
這絕對是原話，我加聽加看字幕再加上我對小丑的熱誠給你回答的~

⑹ 求小醜名言（蝙蝠俠黑暗騎士）的英文翻譯，就是下面這句：

瘋狂就像地心引力，我要做的只是輕輕一推

Madness is like gravity, I have to do is push gently

如果覺得滿意——請採納，謝謝！(*^__^*)

⑺ 求蝙蝠俠里小丑經典台詞那句 why so serious

可以去下載一個
格式工廠
現在那個東西功能很強大，可以剪輯視頻中的聲音片段
這樣你就可以自己動手剪了

⑻ 求蝙蝠俠前傳2黑騎士中小丑的經典獨白，要英文版的！

why so serious?

⑼ 預告片里自殺小隊的小丑的台詞，英語加翻譯，告訴我

I'm not gonna kill ya. I'm just gonna hurt ya, really, really bad."
我不會殺了你。我只是會好好，好好的折磨你。

⑽ 誰給我個蝙蝠俠里小丑說的經典台詞。要英文的帶中文翻譯的

The Joker: Starting tonight... people will die. I'm a man of my word. 小丑：今晚開始……人們將會死去，我是個說話算數的人The Joker: [to Batman] You've changed things... forever. There's no going back. See, to them, you're just a freak... like me! 小丑（對蝙蝠俠說）：你已經改變了……永遠，不可能再回到過去。看，對於他們來說，你不過是一個怪胎……就像我一樣