國產優秀電影的英文

⑴ 求一段經典或最新電影的英文介紹電影國產的國外的都可以。500詞左右，不要太難啊！

劇情簡介：
影片以美國南北戰爭為背景，描寫了南方兩個庄園的興衰歷程以及幾個人物之間的愛情波折。美麗任性的庄園主之女郝思嘉小姐，高傲自信、青春奪人。在一次酒會上贏得了青年浪子白瑞德的青睞。而郝思嘉的心卻為另一位庄園公子衛希禮所佔據，衛與表妹媚蘭情意相投，已結連理。戰爭的爆發使郝思嘉二度成為寡婦並最終與白瑞德結合，但對衛希禮的愛之夢卻依然沒有破滅，直至唯一愛女騎馬身亡，白瑞德在絕望中離她而去，這位美國南方姑娘在歷經戰爭和生活磨難後，才終於明白了自己的真正所愛……

英文簡短劇情：
Scarlett is a woman who can deal with a nation at war, Atlanta burning, the Union Army carrying off everything from her beloved Tara, the carpetbaggers who arrive after the war. Scarlett is beautiful. She has vitality. But Ashley, the man she has wanted for so long, is going to marry his placid cousin, Melanie. Mammy warns Scarlett to behave herself at the party at Twelve Oaks. There is a new man there that day, the day the Civil War begins. Rhett Butler. Scarlett does not know he is in the room when she pleads with Ashley to choose her instead of Melanie.
亂世佳人的，經典吧

⑵ 國產十大經典電影

第一名：中文片名：《霸王別姬》 英文片名：(Farewell My concubine)第二名：中文片名：《紅高粱》譯名：Red Sorghum
第三名：中文片名：《荊柯刺秦王》第四名：《黃土地》第五名：中文名稱：《活著》 英文名稱：To Live 別名：Lifetimes
第六名：中文片名：《秋菊打官司》 第七名：中文片名：《無極》 英文片名：《The Promise》
第八名：《芙蓉鎮》第九名：《陽光燦爛的日子》
第十名：《不見不散》
參考資料： http://tieba..com/f?kz=77857 。

⑶ 推薦30部經典的英文電影

十大經典電影（人生篇）
1、《肖申克的救贖》

2、《百萬金嬰》又名《百萬寶貝》

3、《悲慘世界》1958年版
4、《辛德勒的名單》
5、《阿甘正傳》
6、《勇敢的心》

7、《活著》

8、《天堂影院》

9、《殺手裡昂》又名:
這個殺手不太冷/
終極追殺令
/
殺手裡昂

10、《完美的世界》
十大經典電影（愛情篇）
1、《羅馬假日》

2、《泰坦尼克》

3、《卡薩布蘭卡》

4、《花樣年華》

5、《人鬼情未了》

6、《亂世佳人》

7、《風月俏佳人》

8、《西雅圖未眠夜》

9、《廊橋遺夢》

10、《英國病人》
十大經典電影（戰爭篇）
1、《巴頓將軍》
2、《拯救大兵雷恩》

3、《現代啟示錄》

4、《戰爭與和平》

5、《野戰排》

6、《西線無戰事》

7、《最長的一天》

8、《獵鹿人》

9、《遙遠的橋》

10、《黑鷹墜落》

⑷ 中國經典電影的英文名

《Farewell My Concubine》———再見了,我的小老婆(《霸王別姬》)

《Be There or Be Square》———在那裡或者是平等的(《不見不散》)

《Seventeen Years》———十七年(《回家過年》)

《So Close to Paradise》———天堂如此之近(《扁擔,姑娘》)

《Ashes of Time》———時間的灰燼(《東邪西毒》)

《All Men Are Brothers: Blood of the Leopard》———四海之內皆兄弟:豹
子的血(《水滸傳》,《水滸傳》有個英文譯名就是《四海之內皆兄弟》)

《Chinese Odyssey 1: Pando-ra,s Box》———中國的奧德賽1:潘多拉寶盒
(《大話西遊之月光寶盒》)

《Chinese Odyssey 2: Cin-derella, A》灰姑娘(《大話西遊之仙履奇緣》)

《Funeral of the Famous Star》———明星的葬禮(《大腕》)

《Treatment》———治療(《刮痧》,如果美國法律這么認為就好了)

《Dream Factory》———夢工廠(《甲方乙方》)

《Steel Meets Fire》———鋼遇上了火(《烈火金剛》)

《Third Sister Liu》———第三個姐姐劉(《劉三姐》)

《Red Firecracker, Green Firecracker》———紅鞭炮,綠鞭炮(《炮打雙
燈》)

《Breaking the Silence》———打破沉默(《漂亮媽媽》)

《Emperor's Shadow》———帝國的陰影(《秦頌》)

《In the Mood for Love》———在愛的情緒中(《花樣年華》)

《Woman-Demon-Human》———女人-惡魔-人類(《人鬼情》,失戀中的譯者)

《From Beijing with Love》———從北京帶著愛(《國產007》)

《Fatal Decision》———重大選擇(可惜FATAL有致命的意思,致命的抉擇？
《生死抉擇》)

《In the Heat of the Sun》———在炎熱的太陽下(《陽光燦爛的日子》,原文
的"陽光燦爛"可有寓意啊。譯文讓JEWAYS想起中學語文第幾課來著———祥子拉
著人力車在街上走)

《Keep Cool》———保持冷靜(《有話好好說》)

《Far Far Place》———很遠很遠的地方(《在那遙遠的地方》,想起LONG
LONG AGO)

《Sixty Million Dollar Man》———六千萬美元的男人(《百變星君》)

《Flirting Scholar》———正在調情的學者(《唐伯虎點秋香》)

⑸ 推薦最好看的英文電影，國內電影各一個

中文：劇情《無間道》，動作《新龍門客棧》，感人《霸王別姬》，倫理《春光詐現》，武俠《卧虎藏龍》，戰爭《集結號》，黑幫《艋鉀》，科幻《風雲雄霸天下》，勵志《活著》。英文：劇情《肖申克的救贖》，動作《第一滴血》，感人《美麗心靈》，倫理《斷背山》，武俠《殺死比爾》，戰爭《拯救大兵瑞恩》，黑幫《教父》，科幻《阿凡達》，勵志《阿甘正傳》，愛情《泰坦尼克》。

⑹ 「國產片」英語怎麼說

domesticfilm

local film

⑺ 求一些國產電影的英文版

首發的哈根達斯范甘迪風帆股份大使館大師傅感豆腐乾風格發揮工會激光焊接韓國進口會盡快回家客戶可根據海關監管黃金分割

⑻ 那些國產電影的英文名，走的是國際范還是鬧著玩

最貼切的是《霸王別姬》
英文譯名Farewell to My Concubine
《再見了，我的小老婆》，還有馮導的電影《老炮》譯名Mr. Six，哈哈666
有圖有真相求採納

⑼ 哪些國產電影翻譯成英文版的了

很少，因為幾乎沒人看。

除了搞個開放之前，有一部舉國體制下為了完成政治任務搞過一部有英文版的電影，叫《光芒萬丈》，屬於國家形象工程吧！
pptv上就有的看

⑽ 優秀英文電影

《鳩占鵲巢》
《成為簡奧斯汀》
《傲慢與偏見》
《贖罪》
《莎翁情史》
《公爵夫人》
《蒂凡尼的早晨》
《窈窕淑女》（這部電影強調的就是標准英語發音）
《魂斷藍橋》
《紅磨坊》
《四角關系》
《賽點》（又叫《賽末點》）
《羅馬假日》
《龍鳳配》
《絕代艷後》
《亂世佳人》
《特洛伊：木馬屠城》
以上是全英音的

《穿prada的惡魔》（裡面的Emily的英音標准又好聽，不過不是太多）
《K歌情人》（男主角的英音也很標准）
《總統千金歐游記》（男主角是英國帥小伙，英音別提多標准了）
《這個殺手不太冷》（讓雷諾和娜塔莉波特曼發英音）
以上是部分演員發英音的

另外《四角關系》和《賽點》不適合未成年人看