導航:首頁 > 國產大片 > 韓國電影有中文配音嗎

韓國電影有中文配音嗎

發布時間:2022-05-24 04:04:34

『壹』 越多越好的韓國電影有國語配音的感人和喜劇都可以的

經典.感人電影韓國:《雛菊》(黑與白的較量,唯有悲傷的結尾)、 《比悲傷更悲傷的故事》《假如愛有天意》(經典的韓式悲傷,很有餘味) 《哼唱/他,遇見愛》——08看到現在最感人的韓國電影 請珍惜眼前人!~《悲傷電影》——[韓國]很悲傷的電影,電影也悲傷,到最後還是感動得哭了.... 《百萬富翁的初戀》——[韓國]也是悲傷劇,很感人! 《剪刀手愛德華》——[美國]還是以悲傷為結局的電影,很唯美的經典愛情電影! 《野蠻師姐》——[韓國]又搞笑又傷感的感人電影,看得我不停地流淚! 《我腦中的橡皮擦》——04年的片子 賺了不少觀眾的眼淚呢《這個殺手不太冷》——很有深度,很感人的電影 國內:《星語星願》《媽媽再愛我一次》 《人鬼情未了》 《再說一次我愛你》《天浴》陳沖導演的,太震撼了,夏天看的。《深海尋人》,其實挺感人的 《活著》 主演:葛優 鞏俐 牛奔 姜武《天使之城》 City of angels 主演:尼古拉斯.凱奇 梅格.瑞恩《榴槤飄飄》香港大師級導演陳果的作品,就是一個經典! 《斷背山》 Brokeback mountain 主演:希斯.萊傑 Heath.Ledger 傑克.吉倫希爾Jake.Gyllenhaal 安妮.海瑟威 Anne.Hathaway 米歇爾.威廉斯 Michele.Williams 導演:李安《我的女友是機器人》——也是08年新片 很搞笑..看到後面地震的時候特別感人《夏日遺失的27個吻》(法)27 missing kisses《情濃巧克力》 Chocolate 主演:朱麗葉.比諾什 Juliette Binoche Johnny Depp《爸爸》 主演:馮小剛 徐帆 導演:王朔《世界》賈樟柯導演的。該導演的每一步片子都能找到令人傷感的理由,可能不止是傷感! 《觸不到的戀人》《地下鐵》 日本:《戀空》(原來死亡也可以如此 唯美而純凈) 《笨蛋》 《一公升的眼淚》《對不起我愛你》上面的電影,我都看哭了…… 按照 我自己的感覺 配上了註解 希望你也有感覺

『貳』 韓劇有國語版的片有什麼,越多越好哦

央視播過的韓劇都有國語版啊,例如:看了又看、人魚小姐、加油金順、黃手帕、孿生兄妹、求婚、《旋轉木馬》《初戀》《百萬朵玫瑰》《加油金順》《澡堂老闆家的男人們》
《可愛的你》《明成皇後》、《乞丐王子》、《小婦人》、《青青草》、《天可憐見》(又名《天賜我愛》)

『叄』 我下載完了一部韓國電影,但是我不知道在看的時候怎麼弄成中文的....拜託知道可以講以下嗎

如果同時能聽到韓文語音和中文語音的話,可以調整系統左右聲道來選擇聽哪種語音,但如果只能聽到韓文語音的話,就沒辦法了。下載的電影通常字幕和聲音都是已經被壓縮進去的,無法改變。

另外,網上下載的大多數外國電影是根本就沒有中文配音的,因為我國根本就沒打算引進那麼多,而且也引進不過來——外國那麼多電影我們要都買進來得多少錢?就算都能買進來哪有那麼多人來配音?現在網上的電影都是電影愛好者自己翻譯後配字幕的,你總不能要求讓這些愛好者來配音吧,呵呵。

實際上你看得多了也就不喜歡配音版的了:絕大多數配音都沒有原音好,雖然我們聽不懂原音,但卻能聽出裡麵包含了真實的情感,而配音基本上是很難做到這一點的,如果你現在覺得配音包含的情感也很真實,那隻是因為你沒怎麼接觸原音電影,沒有對比而已。多看看原音的電影,你會發現差別不是一點半點,簡直就是天差地別!包括80年代的經典譯製片也是如此。這也就是為什麼現在連電影院里也開始放未配音帶中文字幕電影的一個重要原因了。

『肆』 請問有韓國影片,配音為漢語的影片嗎

雛菊
觸不到的戀人
七級公務員
漢江怪物
我的野蠻女友
淘氣少女求愛記
野蠻師姐
那小子真帥
我的野蠻女教師
海雲台
龍之戰爭
狼的誘惑
外出
春逝
我腦中的橡皮擦
假如愛有天意
暫時就想到這么多,這些都在國內公映過,每年我們引進的外國影片不超過20部,給韓國的份額也就是一部左右,台灣那邊放得多,題材也沒有限制,可能有國語配音

『伍』 韓國電影《狼少年》中文版的配音是誰女主,男主。。

主角:金順頤
演員:朴寶英
配音:劉露;凌晞

『陸』 為什麼韓劇韓國電影幾乎不用配音

中國要求嚴格,而且地大人多,方言口音問題很嚴重,所以要求普通話配音。後來成了不成文的規定了,因為行業里都是這么做的。

韓國拍電視劇的基本聲音都還過的去,因為很多是三棲明星,主持什麼的,聲音總不至於很難聽吧,還有歌手。或者聲音很有自己的特性,很符合電視劇的角色,也有利於感情表現。而且用原聲,是對演員的尊重。中國也有用原聲的,但是還是得到錄音棚里,演員自己重新配一遍,所以每部電視劇聲音都好清楚。胡歌好像所有的戲都是自己的聲音,但是楊冪和劉詩詩的基本都是專業配音員配的,主要是她們的聲音和所扮演角色不是很搭。

『柒』 哪裡可以下載或觀看中文配音的韓國電影

一般韓國電影是沒有中文配音的
給你提供幾個我見過的只有中文配音的韓國電影,你可以去找:
青澀戀愛
雛菊
野蠻師姐
我的野蠻女友<一般也是韓文>

『捌』 韓國電影流感有普通話版嗎

沒有吧,但是外國電影還是看原聲的好,配音之後就失去味道了,可以看字幕

『玖』 為什麼看韓劇都只有字幕而沒有中文配音 同樣的 在韓國看國外劇也只有字幕 聲音也是原聲

並不是所有的韓劇都沒有中文配音,一般只要是電視台引進的都會有專業人員配音(聽口音應該是台灣那邊的~),但是網站里的只是購買了版權而已,而且大部分的字幕還是很多翻譯團隊無償翻譯的,自然是沒有人再去配音,再說觀眾也等不及啊。其實我覺得配音主要是為了照顧大多數稍微年長的人,真正追韓劇的人聽配音反而別扭。

『拾』 韓國電影《天才寶貝》中文版全集哪裡有

中文版???
貌似沒有中文配音的,只有中文字幕的,迅雷裡面就有
http://movie.gougou.com/search?search=%e5%a4%a9%e6%89%8d%e5%ae%9d%e8%b4%9d&id=10000001

閱讀全文

與韓國電影有中文配音嗎相關的資料

熱點內容
電影院led顯示屏 瀏覽:362
有一部女性職場的電影 瀏覽:755
全英文電影下載網站 瀏覽:320
泰國電影什麼時候上映的 瀏覽:557
一部在房間拍的電影 瀏覽:959
七金剛粵語電影完整版 瀏覽:659
四季交替電影完整版 瀏覽:834
泰國電影男生校服 瀏覽:827
好聽的電影男主英文名 瀏覽:6
電影協會關於電影院檢察 瀏覽:685
一部國產電影女主角是婚姻介紹 瀏覽:325
電影女飛虎免費完整 瀏覽:526
竹牙升以牙還牙電影完整 瀏覽:710
墜龍事件電影演員圖片 瀏覽:378
誘毒電影完整版 瀏覽:212
齊齊網電影院 瀏覽:796
新姐低調解說電影 瀏覽:454
這個年紀MV是什麼電影 瀏覽:418
加入一個字改變電影名字 瀏覽:811
看完英文電影後的英語手抄報 瀏覽:362